---
title: "リトアニア語「kurpimas」の意味：下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/40345/kurpimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/40345.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kurpìmas

クル**ピ**マス

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- → [kur̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/40349/kurpti) – 下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること
  prastai, bet kaip arba pamažu ką daryti (siūti, megzti, lopyti ir kt.)
  Taĩ nè siuvìmas, õ skudurų̃ kurpìmas \[kurpìmasis\].
  これは縫うことではなく、ぼろ布を下手に縫うこと［縫い方］。
- → [kur̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/40349/kurpti) – （普通）下手に書く・作ること
  rašyti, kurti (ppr. prastai, bet kaip)
  Mán jaũ įgrìso tàs projèktų kurpìmas.
  私はもう、その企画の下手な書き方にうんざりだ。

## 注記

- kurpìmas は [kur̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/40349/kurpti) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | kurpìmas | kurpìmai |
| 属格 | kurpìmo | kurpìmų |
| 与格 | kurpìmui | kurpìmams |
| 対格 | kurpìmą | kurpimùs |
| 具格 | kurpimù | kurpìmais |
| 位格 | kurpimè | kurpìmuose |
| 呼格 | kurpìme | kurpìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/40345/kurpimas
Cite as: [リトアニア語「kurpimas」の意味：下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/40345/kurpimas)