---
title: "リトアニア語「kloti」の意味：敷く、広げる、敷設する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/37266/kloti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/37266.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# klóti, klója, klójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [敷く](https://ja.kotoba.lt/jp/1497020/敷く)、[広げる](https://ja.kotoba.lt/jp/1602370/広げる)
  *ką, ant ko, kame, kuo*: 置く、敷く、広げる
  dėti, tiesti, skleisti ant paviršiaus
  Stáltiesę klóti añt stãlo.
  テーブルクロスをテーブルの上に広げる。
- [敷設する](https://ja.kotoba.lt/jp/1497050/敷設する)
  *ką*: 固定し、普通水平に敷設する
  tvirtinti, guldyti ką (ppr. horizontaliai)
  Klóti kãbelį \[komunikãcijas\] põ žemè \[añt žẽmės\].
  ケーブル［配管］を地中［地上］に敷設する。
- [施工する](https://ja.kotoba.lt/jp/1618920/施工する)
  敷く、葺く、築くなどして造る
  daryti ką tiesiant, dengiant, formuojant ir pan.
  Pãmatus \[stógą\] klóti.
  基礎［屋根］を築く。
- [張る](https://ja.kotoba.lt/jp/1427900/張る)、[覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  *ką, kuo*: 表面を覆う
  dengti kieno paviršių
  Síenas plytẽlėmis \[dailýlentėmis\] klója.
  壁をタイル［板］で覆う。
- [覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  *ką*: 覆い尽くす
  dengti savimi
  Lãpai \[sniẽgas\] klója žẽmę.
  落ち葉［雪］が地面を覆う。
- [整える](https://ja.kotoba.lt/jp/1376140/整える)
  *ką, kam*: 寝る前や起きた後に、寝床を整える
  taisyti patalą, lovą einant miegoti ar atsikėlus
  Nóriu miẽgo – klósiu lóvą.
  眠いので、寝床を整えよう。
- [包む](https://ja.kotoba.lt/jp/1584060/包む)
  *ką, kuo, su kuo*: 寝ている人を上や周囲から包み込む
  gaubti, dengti gulintįjį iš viršaus ar iš visų pusių
  Dukrýtę (sù) antklodėlè klók.
  娘を毛布で包め。
- [払う](https://ja.kotoba.lt/jp/1501620/払う)
  *口語 · ką, kam, už ką*: 金を払う
  duoti, mokėti (pinigus)
  Kíek klótum ùž tókį nãmą?
  こんな家にいくら払う？
- [打ち明ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1588130/打ち明ける)
  *ką*: 率直に打ち明ける
  tiesiai, atvirai sakyti, pasakoti; drožti, rėžti
  Klójau vìską ìš eilė̃s.
  順番に全部打ち明けた。
- [上手くいく](https://ja.kotoba.lt/jp/1310500/上手くいく)
  *beasm. · kam, kame*: 普通うまく進む
  vykti (ppr. sėkmingai); sektis
  Mókslas mán klójasi geraĩ.
  勉強は順調に進んでいる。
- [並べる](https://ja.kotoba.lt/jp/1508390/並べる)
  *ant ko, ką*: 料理や飲み物を並べる
  dėti (valgiais, gėrimais)
  Klók añt stãlo, ką̃ turì.
  あるものをテーブルの上に並べろ。

## 派生語

- [klojė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/37238/klojėjas) – žmogus, kuris kloja plyteles, vamzdžius ir pan.; klojikas
- [klojìkas](https://ja.kotoba.lt/lt/37234/klojikas) – žmogus, kuris kloja plyteles, vamzdžius ir pan.; klojėjas
- [klojìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/37235/klojimas) – medinis ūkinis pastatas javams laikyti ir kulti; kluonas

## 接頭辞付き動詞

- [apklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/6411/apkloti) – apdengti iš viršaus ar iš visų pusių
- [atklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/8926/atkloti) – nuimti apklotą, atidengti
- [įklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/99686/įkloti) – įtiesti, išskleisti ką nors viduje
- [išklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/29264/iškloti) – ištiesti, išdėti ant paviršiaus
- [nuklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/51647/nukloti) – nuimti apklotą
- [paklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/56228/pakloti) – patiesti
- [pérkloti](https://ja.kotoba.lt/lt/61807/perkloti) – iš naujo pakloti
- [priklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/67720/prikloti) – truputį užkloti
- [suklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/81596/sukloti) – daugelį pakloti
- [užklóti](https://ja.kotoba.lt/lt/91675/užkloti) – užtiesti, uždengti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | klóju |
| tu | klóji |
| jis, ji, jie, jos | klója |
| mes | klójame |
| jūs | klójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | klójau |
| tu | klójai |
| jis, ji, jie, jos | klójo |
| mes | klójome |
| jūs | klójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | klódavau |
| tu | klódavai |
| jis, ji, jie, jos | klódavo |
| mes | klódavome |
| jūs | klódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | klósiu |
| tu | klósi |
| jis, ji, jie, jos | klos |
| mes | klósime |
| jūs | klósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | klóčiau |
| tu | klótum |
| jis, ji, jie, jos | klótų |
| mes | klótumėme (klótume) |
| jūs | klótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | klók |
| mes | klókime |
| jūs | klókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | klójantis (klójąs) | klójantys (klóją) | klójanti | klójančios |
| 過去能動分詞 | klójęs | klóję | klójusi | klójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | klódavęs | klódavę | klódavusi | klódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | klósiantis (klósiąs) | klósiantys (klósią) | klósianti | klósiančios |
| 現在受動分詞 | klojamas | klojami | klojama | klojamos |
| 過去受動分詞 | klótas | kloti | klota | klotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | klósimas | klosimi | klosima | klosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | klótinas | klotini | klotina | klotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | klódamas | klódami | klódama | klódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | klójant |
| 過去 | klójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | klódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | klósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | klote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/37266/kloti
Cite as: [リトアニア語「kloti」の意味：敷く、広げる、敷設する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/37266/kloti)