---
title: "výrasの日本語訳：男、男性、夫 | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/35494/vyras"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# výras

名詞 · 男性 · 第1変化 · アクセント・タイプ 1

## 日本語訳

- [男](https://ja.kotoba.lt/jp/1419990/男) おとこ
- [男性](https://ja.kotoba.lt/jp/1420160/男性) だんせい
- [夫](https://ja.kotoba.lt/jp/1496480/夫) おっと
- [男の人](https://ja.kotoba.lt/jp/1420020/男の人) おとこのひと
- [配偶者](https://ja.kotoba.lt/jp/1473060/配偶者) はいぐうしゃ
- [婿](https://ja.kotoba.lt/jp/1531160/婿) むこ
- [マン](https://ja.kotoba.lt/jp/1129970/マン)
- [お父さん](https://ja.kotoba.lt/jp/1002590/お父さん) おとうさん (sutuoktinis)
- [男子](https://ja.kotoba.lt/jp/1420070/男子) だんし
- [宅](https://ja.kotoba.lt/jp/1415750/宅) たく (savo)
- [旦那](https://ja.kotoba.lt/jp/1418410/旦那) だんな
- [主人](https://ja.kotoba.lt/jp/1579780/主人) しゅじん
- [男児](https://ja.kotoba.lt/jp/1623610/男児) だんじ
- [亭主](https://ja.kotoba.lt/jp/1434160/亭主) ていしゅ
- [ご主人様](https://ja.kotoba.lt/jp/2793200/ご主人様) ごしゅじんさま
- [主](https://ja.kotoba.lt/jp/1324960/主) ぬし (sutuoktinis)

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | výras | výrai |
| 属格 | výro | výrų |
| 与格 | výrui | výrams |
| 対格 | výrą | výrus |
| 具格 | výru | výrais |
| 位格 | výre | výruose |
| 呼格 | výre | výrai |

## 例文

- Galbūt jis ir geras vyras. — 彼は多分よい男であるかも知れない。
- Vien pažiūrėjus į tokį vyrą man darosi bloga. — あんな男見ても胸くそが悪い。
- "Ar sutiktumėte apsistoti trise viename kambaryje?", paklausė jis. "Taip, žinoma", atsakė trys vyrai. — 「一部屋に３人で泊まっていただけますか」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ」と３人の男性は答えました。
- Žmonos paprastai gyvena ilgiau už vyrus. — 妻は夫より長生きするものだ。
- Prie durų dainuoja jaunas vyras. — 若い男の人がドアの前で歌っています。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/35494/vyras
Cite as: [výrasの日本語訳：男、男性、夫 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/35494/vyras)