---
title: "リトアニア語「kariavimas」の意味：戦争、争い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/33990/kariavimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/33990.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kariãvimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- [戦争](https://ja.kotoba.lt/jp/1390360/戦争)
  → [kariáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/33988/kariauti) – 戦争に参加すること
  dalyvauti kare
  Kariãvimas sù príešais.
  敵との戦争。
- [争い](https://ja.kotoba.lt/jp/1400560/争い)
  → [kariáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/33988/kariauti) – 戦うこと、殴り合うこと、言い争うこと
  kovoti, peštis, bartis, ginčytis
  Kariãvimas sù kaimýnu.
  隣人との争い。

## 注記

- kariãvimas は [kariáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/33988/kariauti) の派生語です。

## 接頭辞付き動詞

- [atkariãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/8876/atkariavimas) – veiksmas, kai ką nors atgaunama kovojant (pvz., teritoriją)
- [iškariãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/29071/iškariavimas) – kare iškovojimas, pasiekimas kovojant
- [nukariãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/51556/nukariavimas) – užkariavimas karu
- [užkariãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91534/užkariavimas) – svetimos šalies jėga užėmimas, įvaldymas

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | kariãvimas | kariãvimai |
| 属格 | kariãvimo | kariãvimų |
| 与格 | kariãvimui | kariãvimams |
| 対格 | kariãvimą | kariãvimus |
| 具格 | kariãvimu | kariãvimais |
| 位格 | kariãvime | kariãvimuose |
| 呼格 | kariãvime | kariãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/33990/kariavimas
Cite as: [リトアニア語「kariavimas」の意味：戦争、争い | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/33990/kariavimas)