---
title: "リトアニア語「kabinti」の意味：掬う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/32641/kabinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/32641.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kabìnti, kabìna, kabìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [掬う](https://ja.kotoba.lt/jp/1226200/掬う)
  *ką, kuo, su kuo, iš ko, nuo ko*: すくう、取る：すくって注ぐ
  semti, imti: semti ir pilti
  Išálkę vaikaĩ sù šáukštais kabìna kõšę.
  空腹の子供たちが スプーンで粥を すくっている。

## 同音異義語

- [kabìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/32640/kabinti) – daryti, kad kabėtų, padėti kabamoje padėtyje

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | kabinù |
| tu | kabinì |
| jis, ji, jie, jos | kabìna |
| mes | kabìname |
| jūs | kabìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | kabinaũ |
| tu | kabinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | kabìno |
| mes | kabìnome |
| jūs | kabìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | kabìndavau |
| tu | kabìndavai |
| jis, ji, jie, jos | kabìndavo |
| mes | kabìndavome |
| jūs | kabìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | kabìnsiu |
| tu | kabìnsi |
| jis, ji, jie, jos | kabins |
| mes | kabìnsime |
| jūs | kabìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | kabìnčiau |
| tu | kabìntum |
| jis, ji, jie, jos | kabìntų |
| mes | kabìntumėme (kabìntume) |
| jūs | kabìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | kabìnk |
| mes | kabìnkime |
| jūs | kabìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | kabìnantis (kabìnąs) | kabìnantys (kabìną) | kabìnanti | kabìnančios |
| 過去能動分詞 | kabìnęs | kabìnę | kabìnusi | kabìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | kabìndavęs | kabìndavę | kabìndavusi | kabìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | kabìnsiantis (kabìnsiąs) | kabìnsiantys (kabìnsią) | kabìnsianti | kabìnsiančios |
| 現在受動分詞 | kabinamas | kabinami | kabinama | kabinamos |
| 過去受動分詞 | kabìntas | kabinti | kabinta | kabintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | kabìnsimas | kabinsimi | kabinsima | kabinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | kabìntinas | kabintini | kabintina | kabintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | kabìndamas | kabìndami | kabìndama | kabìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | kabìnant |
| 過去 | kabìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | kabìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | kabìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | kabinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/32641/kabinti
Cite as: [リトアニア語「kabinti」の意味：掬う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/32641/kabinti)