---
title: "リトアニア語「kabinimas」の意味：難癖 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/32637/kabinimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/32637.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kabìnimas

カ**ビ**ニマス

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- → [kabìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/32640/kabinti) – 掛けたり吊るしたりすること
  daryti, kad kabėtų, padėti kabamoje padėtyje
  Kelių̃ polìcija yrà atsakìnga ùž kẽlio ženklų̃ kabìnimą miestè.
  交通警察は、町の道路標識を掛けることに責任を負っている。
- 勢いよく歩いたり走ったり登ったりすること
  kabinti1 5
  Jaũtrios aũsys pagãvo võs gir̃dimą graužìko nagų̃ kabìnimąsi į̃ grindìs.
  敏感な耳は、齧歯類が爪で床にしがみつくかすかな音を捉えた。
- 難癖
  *口語*: 絡んだり難癖をつけたりすること
  kabinti1 6
  Mán nepatiñka tóks nepàgrįstas trènerio kabìnimasis priẽ màno sūnaũs.
  息子に対するコーチの根拠のない難癖は気に入らない。

## 同音異義語

- [kabìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/32638/kabinimas) – semti, imti: semti ir pilti

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | kabìnimas | kabìnimai |
| 属格 | kabìnimo | kabìnimų |
| 与格 | kabìnimui | kabìnimams |
| 対格 | kabìnimą | kabìnimus |
| 具格 | kabìnimu | kabìnimais |
| 位格 | kabìnime | kabìnimuose |
| 呼格 | kabìnime | kabìnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/32637/kabinimas
Cite as: [リトアニア語「kabinimas」の意味：難癖 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/32637/kabinimas)