---
title: "リトアニア語「išvemti」の意味：吐く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/31334/išvemti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/31334.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išvémti, ìšvemia, išvė́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吐く](https://ja.kotoba.lt/jp/2646460/吐く)
  吐いて排出する
  vemiant pašalinti
  Serga: ką suvalgo, tą ìšvemia.
  病気のときは、食べたものを吐いてしまう。

## 注記

- išvémti は [vémti](https://ja.kotoba.lt/lt/95240/vemti) の派生語です。

## 派生語

- išsivėmìmas
- [išvėmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/31434/išvėmimas) – vėmimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ìšvemiu |
| tu | ìšvemi |
| jis, ji, jie, jos | ìšvemia |
| mes | ìšvemiame |
| jūs | ìšvemiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išvė́miau |
| tu | išvė́mei |
| jis, ji, jie, jos | išvė́mė |
| mes | išvė́mėme |
| jūs | išvė́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išvémdavau |
| tu | išvémdavai |
| jis, ji, jie, jos | išvémdavo |
| mes | išvémdavome |
| jūs | išvémdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išvémsiu |
| tu | išvémsi |
| jis, ji, jie, jos | išvems |
| mes | išvémsime |
| jūs | išvémsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išvémčiau |
| tu | išvémtum |
| jis, ji, jie, jos | išvémtų |
| mes | išvémtumėme (išvémtume) |
| jūs | išvémtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išvémk |
| mes | išvémkime |
| jūs | išvémkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ìšvemiantis (ìšvemiąs) | ìšvemiantys (ìšvemią) | ìšvemianti | ìšvemiančios |
| 過去能動分詞 | išvė́męs | išvė́mę | išvė́musi | išvė́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išvémdavęs | išvémdavę | išvémdavusi | išvémdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išvémsiantis (išvémsiąs) | išvémsiantys (išvémsią) | išvémsianti | išvémsiančios |
| 現在受動分詞 | išvemiamas | išvemiami | išvemiama | išvemiamos |
| 過去受動分詞 | išvémtas | išvemti | išvemta | išvemtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išvémsimas | išvemsimi | išvemsima | išvemsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išvémtinas | išvemtini | išvemtina | išvemtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išvémdamas | išvémdami | išvémdama | išvémdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ìšvemiant |
| 過去 | išvė́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išvémdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išvémsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išvemte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/31334/išvemti
Cite as: [リトアニア語「išvemti」の意味：吐く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/31334/išvemti)