---
title: "リトアニア語「ištrupinti」の意味：砕く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/31137/ištrupinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/31137.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištrùpinti, ištrùpina, ištrùpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [砕く](https://ja.kotoba.lt/jp/1295170/砕く)
  細かく砕く
  Suskaldyti į smulkius gabalėlius.

## 注記

- ištrùpinti は [trùpinti](https://ja.kotoba.lt/lt/89389/trupinti) の派生語です。

## 派生語

- [ištrùpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/31136/ištrupinimas) – Veiksmas, kai ką nors suskaldo į smulkius gabalėlius.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ištrùpinu |
| tu | ištrùpini |
| jis, ji, jie, jos | ištrùpina |
| mes | ištrùpiname |
| jūs | ištrùpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ištrùpinau |
| tu | ištrùpinai |
| jis, ji, jie, jos | ištrùpino |
| mes | ištrùpinome |
| jūs | ištrùpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištrùpindavau |
| tu | ištrùpindavai |
| jis, ji, jie, jos | ištrùpindavo |
| mes | ištrùpindavome |
| jūs | ištrùpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištrùpinsiu |
| tu | ištrùpinsi |
| jis, ji, jie, jos | ištrùpins |
| mes | ištrùpinsime |
| jūs | ištrùpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ištrùpinčiau |
| tu | ištrùpintum |
| jis, ji, jie, jos | ištrùpintų |
| mes | ištrùpintumėme (ištrùpintume) |
| jūs | ištrùpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ištrùpink |
| mes | ištrùpinkime |
| jūs | ištrùpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ištrùpinantis (ištrùpinąs) | ištrùpinantys (ištrùpiną) | ištrùpinanti | ištrùpinančios |
| 過去能動分詞 | ištrùpinęs | ištrùpinę | ištrùpinusi | ištrùpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ištrùpindavęs | ištrùpindavę | ištrùpindavusi | ištrùpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ištrùpinsiantis (ištrùpinsiąs) | ištrùpinsiantys (ištrùpinsią) | ištrùpinsianti | ištrùpinsiančios |
| 現在受動分詞 | ištrupinamas | ištrupinami | ištrupinama | ištrupinamos |
| 過去受動分詞 | ištrùpintas | ištrupinti | ištrupinta | ištrupintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ištrùpinsimas | ištrupinsimi | ištrupinsima | ištrupinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ištrùpintinas | ištrupintini | ištrupintina | ištrupintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ištrùpindamas | ištrùpindami | ištrùpindama | ištrùpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ištrùpinant |
| 過去 | ištrùpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ištrùpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ištrùpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ištrupinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/31137/ištrupinti
Cite as: [リトアニア語「ištrupinti」の意味：砕く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/31137/ištrupinti)