---
title: "リトアニア語「ištinkuoti」の意味：漆喰を塗る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/31072/ištinkuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/31072.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištinkúoti, ištinkúoja, ištinkãvo

イシュティン**クオ**ティ、イシュティン**クオ**ヤ、イシュティン**カー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 漆喰を塗る
  išglaistyti tinku
  Ištinkúoti kambarį.
  部屋を漆喰で塗る。

## 注記

- ištinkúoti は [tinkúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/88021/tinkuoti) の派生語です。

## 派生語

- [ištinkãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/31071/ištinkavimas) – sienų apdengimas tinku

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ištinkúoju |
| tu | ištinkúoji |
| jis, ji, jie, jos | ištinkúoja |
| mes | ištinkúojame |
| jūs | ištinkúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ištinkavaũ |
| tu | ištinkavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | ištinkãvo |
| mes | ištinkãvome |
| jūs | ištinkãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištinkúodavau |
| tu | ištinkúodavai |
| jis, ji, jie, jos | ištinkúodavo |
| mes | ištinkúodavome |
| jūs | ištinkúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištinkúosiu |
| tu | ištinkúosi |
| jis, ji, jie, jos | ištinkuos |
| mes | ištinkúosime |
| jūs | ištinkúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ištinkúočiau |
| tu | ištinkúotum |
| jis, ji, jie, jos | ištinkúotų |
| mes | ištinkúotumėme (ištinkúotume) |
| jūs | ištinkúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ištinkúok |
| mes | ištinkúokime |
| jūs | ištinkúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ištinkúojantis (ištinkúojąs) | ištinkúojantys (ištinkúoją) | ištinkúojanti | ištinkúojančios |
| 過去能動分詞 | ištinkãvęs | ištinkãvę | ištinkãvusi | ištinkãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ištinkúodavęs | ištinkúodavę | ištinkúodavusi | ištinkúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ištinkúosiantis (ištinkúosiąs) | ištinkúosiantys (ištinkúosią) | ištinkúosianti | ištinkúosiančios |
| 現在受動分詞 | ištinkuojamas | ištinkuojami | ištinkuojama | ištinkuojamos |
| 過去受動分詞 | ištinkúotas | ištinkuoti | ištinkuota | ištinkuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ištinkúosimas | ištinkuosimi | ištinkuosima | ištinkuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ištinkúotinas | ištinkuotini | ištinkuotina | ištinkuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ištinkúodamas | ištinkúodami | ištinkúodama | ištinkúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ištinkúojant |
| 過去 | ištinkãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ištinkúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ištinkúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ištinkuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/31072/ištinkuoti
Cite as: [リトアニア語「ištinkuoti」の意味：漆喰を塗る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/31072/ištinkuoti)