---
title: "リトアニア語「ištaikyti」の意味：足りるように工夫する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30983/ištaikyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30983.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištáikyti, ištáiko, ištáikė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 足りるように工夫する
  pasistengti, kad užtektų
  Ištáikė drabužį iš turimos medžiagos.
  手持ちの生地で服を仕立てた。

## 注記

- ištáikyti は [táikyti](https://ja.kotoba.lt/lt/85887/taikyti) の派生語です。

## 派生語

- ištáikymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ištáikau |
| tu | ištáikai |
| jis, ji, jie, jos | ištáiko |
| mes | ištáikome |
| jūs | ištáikote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ištáikiau |
| tu | ištáikei |
| jis, ji, jie, jos | ištáikė |
| mes | ištáikėme |
| jūs | ištáikėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištáikydavau |
| tu | ištáikydavai |
| jis, ji, jie, jos | ištáikydavo |
| mes | ištáikydavome |
| jūs | ištáikydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ištáikysiu |
| tu | ištáikysi |
| jis, ji, jie, jos | ištáikys |
| mes | ištáikysime |
| jūs | ištáikysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ištáikyčiau |
| tu | ištáikytum |
| jis, ji, jie, jos | ištáikytų |
| mes | ištáikytumėme (ištáikytume) |
| jūs | ištáikytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ištáikyk |
| mes | ištáikykime |
| jūs | ištáikykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ištáikantis (ištáikąs) | ištáikantys (ištáiką) | ištáikanti | ištáikančios |
| 過去能動分詞 | ištáikęs | ištáikę | ištáikiusi | ištáikiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ištáikydavęs | ištáikydavę | ištáikydavusi | ištáikydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ištáikysiantis (ištáikysiąs) | ištáikysiantys (ištáikysią) | ištáikysianti | ištáikysiančios |
| 現在受動分詞 | ištaikomas | ištaikomi | ištaikoma | ištaikomos |
| 過去受動分詞 | ištáikytas | ištaikyti | ištaikyta | ištaikytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ištáikysimas | ištaikysimi | ištaikysima | ištaikysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ištáikytinas | ištaikytini | ištaikytina | ištaikytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ištáikydamas | ištáikydami | ištáikydama | ištáikydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ištáikant |
| 過去 | ištáikius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ištáikydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ištáikysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ištaikyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30983/ištaikyti
Cite as: [リトアニア語「ištaikyti」の意味：足りるように工夫する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30983/ištaikyti)