---
title: "リトアニア語「išsviesti」の意味：放り出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30959/išsviesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30959.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išsvíesti, išsvíedžia, išsvíedė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 放り出す
  投げて取り除く、放り出す
  sviedžiant pašalinti, išmesti
  Vežimas pasviro, ir išsvíedė mane.
  荷車が傾いて、私を放り出した。

## 注記

- išsvíesti は [svíesti](https://ja.kotoba.lt/lt/85284/sviesti) の派生語です。

## 派生語

- [išsviedìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/30958/išsviedimas) – ko nors išmetimas, nusviedimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išsvíedžiu |
| tu | išsvíedi |
| jis, ji, jie, jos | išsvíedžia |
| mes | išsvíedžiame |
| jūs | išsvíedžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išsvíedžiau |
| tu | išsvíedei |
| jis, ji, jie, jos | išsvíedė |
| mes | išsvíedėme |
| jūs | išsvíedėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsvíesdavau |
| tu | išsvíesdavai |
| jis, ji, jie, jos | išsvíesdavo |
| mes | išsvíesdavome |
| jūs | išsvíesdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsvíesiu |
| tu | išsvíesi |
| jis, ji, jie, jos | išsvies |
| mes | išsvíesime |
| jūs | išsvíesite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išsvíesčiau |
| tu | išsvíestum |
| jis, ji, jie, jos | išsvíestų |
| mes | išsvíestumėme (išsvíestume) |
| jūs | išsvíestumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išsvíesk |
| mes | išsvíeskime |
| jūs | išsvíeskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išsvíedžiantis (išsvíedžiąs) | išsvíedžiantys (išsvíedžią) | išsvíedžianti | išsvíedžiančios |
| 過去能動分詞 | išsvíedęs | išsvíedę | išsvíedusi | išsvíedusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išsvíesdavęs | išsvíesdavę | išsvíesdavusi | išsvíesdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išsvíesiantis (išsvíesiąs) | išsvíesiantys (išsvíesią) | išsvíesianti | išsvíesiančios |
| 現在受動分詞 | išsviedžiamas | išsviedžiami | išsviedžiama | išsviedžiamos |
| 過去受動分詞 | išsvíestas | išsviesti | išsviesta | išsviestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išsvíesimas | išsviesimi | išsviesima | išsviesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išsvíestinas | išsviestini | išsviestina | išsviestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išsvíesdamas | išsvíesdami | išsvíesdama | išsvíesdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išsvíedžiant |
| 過去 | išsvíedus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išsvíesdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išsvíesiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išsvieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30959/išsviesti
Cite as: [リトアニア語「išsviesti」の意味：放り出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30959/išsviesti)