---
title: "リトアニア語「išsprukti」の意味：逃げ出す、抜け出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30902/išsprukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30902.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išsprùkti, išspruñka, išsprùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [逃げ出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1450390/逃げ出す)、[抜け出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1478220/抜け出す)
  逃げ出す、抜け出す
  išbėgti, ištrūkti
  Buvo pagavę, bet išsprùko.
  捕まえたのに、逃げ出した。

## 注記

- išsprùkti は [sprùkti](https://ja.kotoba.lt/lt/78743/sprukti) の派生語です。

## 派生語

- [išsprukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/30901/išsprukimas) – pabėgimas iš uždaros vietos

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išsprunkù |
| tu | išsprunkì |
| jis, ji, jie, jos | išspruñka |
| mes | išspruñkame |
| jūs | išspruñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išsprukaũ |
| tu | išsprukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išsprùko |
| mes | išsprùkome |
| jūs | išsprùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsprùkdavau |
| tu | išsprùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | išsprùkdavo |
| mes | išsprùkdavome |
| jūs | išsprùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsprùksiu |
| tu | išsprùksi |
| jis, ji, jie, jos | išsprùks |
| mes | išsprùksime |
| jūs | išsprùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išsprùkčiau |
| tu | išsprùktum |
| jis, ji, jie, jos | išsprùktų |
| mes | išsprùktumėme (išsprùktume) |
| jūs | išsprùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išsprùk |
| mes | išsprùkime |
| jūs | išsprùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išspruñkantis (išspruñkąs) | išspruñkantys (išspruñką) | išspruñkanti | išspruñkančios |
| 過去能動分詞 | išsprùkęs | išsprùkę | išsprùkusi | išsprùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išsprùkdavęs | išsprùkdavę | išsprùkdavusi | išsprùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išsprùksiantis (išsprùksiąs) | išsprùksiantys (išsprùksią) | išsprùksianti | išsprùksiančios |
| 現在受動分詞 | išsprunkamas | išsprunkami | išsprunkama | išsprunkamos |
| 過去受動分詞 | išsprùktas | išsprukti | išsprukta | išspruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išsprùksimas | išspruksimi | išspruksima | išspruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išsprùktinas | išspruktini | išspruktina | išspruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išsprùkdamas | išsprùkdami | išsprùkdama | išsprùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išspruñkant |
| 過去 | išsprùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išsprùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išsprùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išsprukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30902/išsprukti
Cite as: [リトアニア語「išsprukti」の意味：逃げ出す、抜け出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30902/išsprukti)