---
title: "リトアニア語「išsemti」の意味：汲み出す、使い果たす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30473/išsemti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30473.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išsémti, ìšsemia, išsė́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 汲み出す
  汲み出して空にする
  semiant ištuštinti
  Kas išsem̃s vandenį iš duobės?
  誰が穴から水を汲み出す？
- 使い果たす
  すべてを使い果たす、終える
  viską sunaudoti, pabaigti
  Kalėjimas jam išsė́mė sveikatą.
  刑務所生活が彼の健康をむしばんだ。

## 注記

- išsémti は [sémti](https://ja.kotoba.lt/lt/74812/semti) の派生語です。

## 派生語

- [išsėmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/30969/išsėmimas) – visiškas ko nors išeikvojimas
- išsisėmìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ìšsemiu |
| tu | ìšsemi |
| jis, ji, jie, jos | ìšsemia |
| mes | ìšsemiame |
| jūs | ìšsemiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išsė́miau |
| tu | išsė́mei |
| jis, ji, jie, jos | išsė́mė |
| mes | išsė́mėme |
| jūs | išsė́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsémdavau |
| tu | išsémdavai |
| jis, ji, jie, jos | išsémdavo |
| mes | išsémdavome |
| jūs | išsémdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išsémsiu |
| tu | išsémsi |
| jis, ji, jie, jos | išsems |
| mes | išsémsime |
| jūs | išsémsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išsémčiau |
| tu | išsémtum |
| jis, ji, jie, jos | išsémtų |
| mes | išsémtumėme (išsémtume) |
| jūs | išsémtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išsémk |
| mes | išsémkime |
| jūs | išsémkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ìšsemiantis (ìšsemiąs) | ìšsemiantys (ìšsemią) | ìšsemianti | ìšsemiančios |
| 過去能動分詞 | išsė́męs | išsė́mę | išsė́musi | išsė́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išsémdavęs | išsémdavę | išsémdavusi | išsémdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išsémsiantis (išsémsiąs) | išsémsiantys (išsémsią) | išsémsianti | išsémsiančios |
| 現在受動分詞 | išsemiamas | išsemiami | išsemiama | išsemiamos |
| 過去受動分詞 | išsémtas | išsemti | išsemta | išsemtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išsémsimas | išsemsimi | išsemsima | išsemsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išsémtinas | išsemtini | išsemtina | išsemtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išsémdamas | išsémdami | išsémdama | išsémdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ìšsemiant |
| 過去 | išsė́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išsémdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išsémsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išsemte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30473/išsemti
Cite as: [リトアニア語「išsemti」の意味：汲み出す、使い果たす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30473/išsemti)