---
title: "リトアニア語「išrūšiuoti」の意味：分類する、仕分ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30436/išrūšiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30436.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išrūšiúoti, išrūšiúoja, išrūšiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [分類する](https://ja.kotoba.lt/jp/1504460/分類する)、仕分ける
  種類別に分ける
  suskirstyti rūšimis
  Išrūšiúoti gaminius.
  製品を種類別に分ける。

## 注記

- išrūšiúoti は [rūšiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/73467/rūšiuoti) の派生語です。

## 派生語

- [išrūšiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/30435/išrūšiavimas) – ko nors paskirstymas pagal rūšis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išrūšiúoju |
| tu | išrūšiúoji |
| jis, ji, jie, jos | išrūšiúoja |
| mes | išrūšiúojame |
| jūs | išrūšiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išrūšiavaũ |
| tu | išrūšiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išrūšiãvo |
| mes | išrūšiãvome |
| jūs | išrūšiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išrūšiúodavau |
| tu | išrūšiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | išrūšiúodavo |
| mes | išrūšiúodavome |
| jūs | išrūšiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išrūšiúosiu |
| tu | išrūšiúosi |
| jis, ji, jie, jos | išrūšiuos |
| mes | išrūšiúosime |
| jūs | išrūšiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išrūšiúočiau |
| tu | išrūšiúotum |
| jis, ji, jie, jos | išrūšiúotų |
| mes | išrūšiúotumėme (išrūšiúotume) |
| jūs | išrūšiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išrūšiúok |
| mes | išrūšiúokime |
| jūs | išrūšiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išrūšiúojantis (išrūšiúojąs) | išrūšiúojantys (išrūšiúoją) | išrūšiúojanti | išrūšiúojančios |
| 過去能動分詞 | išrūšiãvęs | išrūšiãvę | išrūšiãvusi | išrūšiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išrūšiúodavęs | išrūšiúodavę | išrūšiúodavusi | išrūšiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išrūšiúosiantis (išrūšiúosiąs) | išrūšiúosiantys (išrūšiúosią) | išrūšiúosianti | išrūšiúosiančios |
| 現在受動分詞 | išrūšiuojamas | išrūšiuojami | išrūšiuojama | išrūšiuojamos |
| 過去受動分詞 | išrūšiúotas | išrūšiuoti | išrūšiuota | išrūšiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išrūšiúosimas | išrūšiuosimi | išrūšiuosima | išrūšiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išrūšiúotinas | išrūšiuotini | išrūšiuotina | išrūšiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išrūšiúodamas | išrūšiúodami | išrūšiúodama | išrūšiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išrūšiúojant |
| 過去 | išrūšiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išrūšiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išrūšiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išrūšiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30436/išrūšiuoti
Cite as: [リトアニア語「išrūšiuoti」の意味：分類する、仕分ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30436/išrūšiuoti)