---
title: "リトアニア語「išropoti」の意味：這い出る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30396/išropoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30396.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išropóti, išropója, išropójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 這い出る
  這い出る
  ropomis išeiti
  Šimtakojis išropójo iš po rąsto.
  百足が丸太の下から這い出た。
- 苦労して出て行く、出発する
  sunkiai išeiti, išvažiuoti.

## 注記

- išropóti は [ropóti](https://ja.kotoba.lt/lt/72749/ropoti) の派生語です。

## 派生語

- [išropójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/30395/išropojimas) – išlindimas šliaužiant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išropóju |
| tu | išropóji |
| jis, ji, jie, jos | išropója |
| mes | išropójame |
| jūs | išropójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išropójau |
| tu | išropójai |
| jis, ji, jie, jos | išropójo |
| mes | išropójome |
| jūs | išropójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išropódavau |
| tu | išropódavai |
| jis, ji, jie, jos | išropódavo |
| mes | išropódavome |
| jūs | išropódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išropósiu |
| tu | išropósi |
| jis, ji, jie, jos | išropos |
| mes | išropósime |
| jūs | išropósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išropóčiau |
| tu | išropótum |
| jis, ji, jie, jos | išropótų |
| mes | išropótumėme (išropótume) |
| jūs | išropótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išropók |
| mes | išropókime |
| jūs | išropókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išropójantis (išropójąs) | išropójantys (išropóją) | išropójanti | išropójančios |
| 過去能動分詞 | išropójęs | išropóję | išropójusi | išropójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išropódavęs | išropódavę | išropódavusi | išropódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išropósiantis (išropósiąs) | išropósiantys (išropósią) | išropósianti | išropósiančios |
| 現在受動分詞 | išropojamas | išropojami | išropojama | išropojamos |
| 過去受動分詞 | išropótas | išropoti | išropota | išropotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išropósimas | išroposimi | išroposima | išroposimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išropótinas | išropotini | išropotina | išropotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išropódamas | išropódami | išropódama | išropódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išropójant |
| 過去 | išropójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išropódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išropósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išropote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30396/išropoti
Cite as: [リトアニア語「išropoti」の意味：這い出る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30396/išropoti)