---
title: "リトアニア語「išrengti」の意味：脱がせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30359/išrengti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30359.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išreñgti, išreñgia, ìšrengė

イシュ**レン**クティ、イシュ**レン**ギャ、**イ**シュレンゲ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 脱がせる
  服を脱がせる
  išvilkti iš drabužių
  Jis buvo ìšrengtas.
  彼は服を脱がされた。
- 旅立つ人の荷造りを整える
  sudėti daiktus kur išvykstančiam, sutaisyti (į kelionę), išruošti
  Tėvai ìšrengė sūnų į kelionę.
  両親は息子の旅支度を整えた。

## 注記

- išreñgti は [reñgti](https://ja.kotoba.lt/lt/71875/rengti) の派生語です。

## 派生語

- [išrengìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/30356/išrengimas) – kito žmogaus drabužių nurengimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išrengiù |
| tu | išrengì |
| jis, ji, jie, jos | išreñgia |
| mes | išreñgiame |
| jūs | išreñgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ìšrengiau |
| tu | ìšrengei |
| jis, ji, jie, jos | ìšrengė |
| mes | ìšrengėme |
| jūs | ìšrengėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išreñgdavau |
| tu | išreñgdavai |
| jis, ji, jie, jos | išreñgdavo |
| mes | išreñgdavome |
| jūs | išreñgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išreñgsiu |
| tu | išreñgsi |
| jis, ji, jie, jos | išreñgs |
| mes | išreñgsime |
| jūs | išreñgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išreñgčiau |
| tu | išreñgtum |
| jis, ji, jie, jos | išreñgtų |
| mes | išreñgtumėme (išreñgtume) |
| jūs | išreñgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išreñk |
| mes | išreñkime |
| jūs | išreñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išreñgiantis (išreñgiąs) | išreñgiantys (išreñgią) | išreñgianti | išreñgiančios |
| 過去能動分詞 | ìšrengęs | ìšrengę | ìšrengusi | ìšrengusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išreñgdavęs | išreñgdavę | išreñgdavusi | išreñgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išreñgsiantis (išreñgsiąs) | išreñgsiantys (išreñgsią) | išreñgsianti | išreñgsiančios |
| 現在受動分詞 | išrengiamas | išrengiami | išrengiama | išrengiamos |
| 過去受動分詞 | išreñgtas | išrengti | išrengta | išrengtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išreñgsimas | išrengsimi | išrengsima | išrengsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išreñgtinas | išrengtini | išrengtina | išrengtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išreñgdamas | išreñgdami | išreñgdama | išreñgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išreñgiant |
| 過去 | ìšrengus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išreñgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išreñgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išrengte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30359/išrengti
Cite as: [リトアニア語「išrengti」の意味：脱がせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30359/išrengti)