---
title: "リトアニア語「išpliaukšti」の意味：喋る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/30126/išpliaukšti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/30126.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išpliaũkšti, išpliaũškia, ìšpliauškė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 水路で出発する
  šlapiu keliu išvažiuoti
  Temstant ìšpliauškė namo.
  夕暮れに水路で家へ帰った。
- [喋る](https://ja.kotoba.lt/jp/1427510/喋る)
  喋る、口走る
  išplepėti
  Ką tik išgirs, tuoj ir išpliaũškia.
  聞いた途端、すぐ口走る。

## 注記

- išpliaũkšti は [pliaũkšti](https://ja.kotoba.lt/lt/63992/pliaukšti) の派生語です。

## 派生語

- išpliauškìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išpliauškiù |
| tu | išpliauškì |
| jis, ji, jie, jos | išpliaũškia |
| mes | išpliaũškiame |
| jūs | išpliaũškiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ìšpliauškiau |
| tu | ìšpliauškei |
| jis, ji, jie, jos | ìšpliauškė |
| mes | ìšpliauškėme |
| jūs | ìšpliauškėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išpliaũkšdavau |
| tu | išpliaũkšdavai |
| jis, ji, jie, jos | išpliaũkšdavo |
| mes | išpliaũkšdavome |
| jūs | išpliaũkšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išpliaũkšiu |
| tu | išpliaũkši |
| jis, ji, jie, jos | išpliaũkš |
| mes | išpliaũkšime |
| jūs | išpliaũkšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išpliaũkščiau |
| tu | išpliaũkštum |
| jis, ji, jie, jos | išpliaũkštų |
| mes | išpliaũkštumėme (išpliaũkštume) |
| jūs | išpliaũkštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išpliaũkšk |
| mes | išpliaũkškime |
| jūs | išpliaũkškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išpliaũškiantis (išpliaũškiąs) | išpliaũškiantys (išpliaũškią) | išpliaũškianti | išpliaũškiančios |
| 過去能動分詞 | ìšpliauškęs | ìšpliauškę | ìšpliauškusi | ìšpliauškusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išpliaũkšdavęs | išpliaũkšdavę | išpliaũkšdavusi | išpliaũkšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išpliaũkšiantis (išpliaũkšiąs) | išpliaũkšiantys (išpliaũkšią) | išpliaũkšianti | išpliaũkšiančios |
| 現在受動分詞 | išpliauškiamas | išpliauškiami | išpliauškiama | išpliauškiamos |
| 過去受動分詞 | išpliaũkštas | išpliaukšti | išpliaukšta | išpliaukštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išpliaũkšimas | išpliaukšimi | išpliaukšima | išpliaukšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išpliaũkštinas | išpliaukštini | išpliaukština | išpliaukštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išpliaũkšdamas | išpliaũkšdami | išpliaũkšdama | išpliaũkšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išpliaũškiant |
| 過去 | ìšpliauškus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išpliaũkšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išpliaũkšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išpliaukšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/30126/išpliaukšti
Cite as: [リトアニア語「išpliaukšti」の意味：喋る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/30126/išpliaukšti)