---
title: "リトアニア語「išmiegoti」の意味：寝足りる、寝通す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29784/išmiegoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29784.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išmiegóti, išmiẽga, išmiegójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 寝足りる
  十分に眠る
  užtenkamai pamiegoti
  Ar dar tu neišmiegójai?
  まだ十分に眠れていないの？
- 寝通す
  しばらく眠る
  kurį laiką miegoti
  Visą naktį išmiegóti
  一晩中眠った。

## 注記

- išmiegóti は [miegóti](https://ja.kotoba.lt/lt/45886/miegoti) の派生語です。

## 派生語

- [išmiegójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/29783/išmiegojimas) – gerai, pakankamai išmiegant miegojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išmiegù |
| tu | išmiegì |
| jis, ji, jie, jos | išmiẽga |
| mes | išmiẽgame |
| jūs | išmiẽgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išmiegójau |
| tu | išmiegójai |
| jis, ji, jie, jos | išmiegójo |
| mes | išmiegójome |
| jūs | išmiegójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išmiegódavau |
| tu | išmiegódavai |
| jis, ji, jie, jos | išmiegódavo |
| mes | išmiegódavome |
| jūs | išmiegódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išmiegósiu |
| tu | išmiegósi |
| jis, ji, jie, jos | išmiegos |
| mes | išmiegósime |
| jūs | išmiegósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išmiegóčiau |
| tu | išmiegótum |
| jis, ji, jie, jos | išmiegótų |
| mes | išmiegótumėme (išmiegótume) |
| jūs | išmiegótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išmiegók |
| mes | išmiegókime |
| jūs | išmiegókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išmiẽgantis (išmiẽgąs) | išmiẽgantys (išmiẽgą) | išmiẽganti | išmiẽgančios |
| 過去能動分詞 | išmiegójęs | išmiegóję | išmiegójusi | išmiegójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išmiegódavęs | išmiegódavę | išmiegódavusi | išmiegódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išmiegósiantis (išmiegósiąs) | išmiegósiantys (išmiegósią) | išmiegósianti | išmiegósiančios |
| 現在受動分詞 | išmiegamas | išmiegami | išmiegama | išmiegamos |
| 過去受動分詞 | išmiegótas | išmiegoti | išmiegota | išmiegotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išmiegósimas | išmiegosimi | išmiegosima | išmiegosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išmiegótinas | išmiegotini | išmiegotina | išmiegotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išmiegódamas | išmiegódami | išmiegódama | išmiegódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išmiẽgant |
| 過去 | išmiegójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išmiegódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išmiegósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išmiegote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29784/išmiegoti
Cite as: [リトアニア語「išmiegoti」の意味：寝足りる、寝通す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29784/išmiegoti)