---
title: "リトアニア語「išmasinti」の意味：言葉巧みに引き出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29734/išmasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29734.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išmãsinti, išmãsina, išmãsino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 言葉巧みに引き出す
  išvilioti
  Išmãsino iš tėvo pinigus.
  父から金を言葉巧みに引き出した。

## 注記

- išmãsinti は [mãsinti](https://ja.kotoba.lt/lt/44636/masinti) の派生語です。

## 派生語

- [išmãsinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/29733/išmasinimas) – klastingas išviliojimas kalbomis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išmãsinu |
| tu | išmãsini |
| jis, ji, jie, jos | išmãsina |
| mes | išmãsiname |
| jūs | išmãsinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išmãsinau |
| tu | išmãsinai |
| jis, ji, jie, jos | išmãsino |
| mes | išmãsinome |
| jūs | išmãsinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išmãsindavau |
| tu | išmãsindavai |
| jis, ji, jie, jos | išmãsindavo |
| mes | išmãsindavome |
| jūs | išmãsindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išmãsinsiu |
| tu | išmãsinsi |
| jis, ji, jie, jos | išmãsins |
| mes | išmãsinsime |
| jūs | išmãsinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išmãsinčiau |
| tu | išmãsintum |
| jis, ji, jie, jos | išmãsintų |
| mes | išmãsintumėme (išmãsintume) |
| jūs | išmãsintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išmãsink |
| mes | išmãsinkime |
| jūs | išmãsinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išmãsinantis (išmãsinąs) | išmãsinantys (išmãsiną) | išmãsinanti | išmãsinančios |
| 過去能動分詞 | išmãsinęs | išmãsinę | išmãsinusi | išmãsinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išmãsindavęs | išmãsindavę | išmãsindavusi | išmãsindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išmãsinsiantis (išmãsinsiąs) | išmãsinsiantys (išmãsinsią) | išmãsinsianti | išmãsinsiančios |
| 現在受動分詞 | išmasinamas | išmasinami | išmasinama | išmasinamos |
| 過去受動分詞 | išmãsintas | išmasinti | išmasinta | išmasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išmãsinsimas | išmasinsimi | išmasinsima | išmasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išmãsintinas | išmasintini | išmasintina | išmasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išmãsindamas | išmãsindami | išmãsindama | išmãsindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išmãsinant |
| 過去 | išmãsinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išmãsindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išmãsinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išmasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29734/išmasinti
Cite as: [リトアニア語「išmasinti」の意味：言葉巧みに引き出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29734/išmasinti)