---
title: "リトアニア語「išlėkti」の意味：飛び立つ、駆け出す、飛び出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29661/išlėkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29661.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išlė̃kti, ìšlekia, ìšlėkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 飛び立つ
  飛び立つ
  išskristi
  Gervės jau ìšlekia.
  鶴はもう飛び立つ。
- 駆け出す
  走り出る
  išbėgti
  Vaikai ìšlėkė iš klasės.
  子どもたちが教室から走り出た。
- [飛び出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1485350/飛び出す)
  急いで出る、大急ぎで出かける
  greit išeiti, išskubėti
  Kai vakar ìšlėkė pas tėvus, tai tik šiandien vakare grįžo.
  昨日両親の所へ急いで出かけたので、今日の夕方にやっと戻った。
- [落ちる](https://ja.kotoba.lt/jp/1548550/落ちる)
  落ちる、落下する
  iškristi, išpulti
  Ìšlėkė iš trečio aukšto.
  三階から落ちた。
- 舞い上がる
  舞い上がる
  iškilti (į viršų)
  Pastatas ìšlėkė į orą (išsprogdintas).
  建物が空中に吹き飛んだ（爆破された）。

## 例文

- Katė išlėkė iš kambario. — 猫が部屋から飛び出した。

## 注記

- išlė̃kti は [lė̃kti](https://ja.kotoba.lt/lt/43727/lėkti) の派生語です。

## 派生語

- [išlėkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/29659/išlėkimas) – pakilimas į orą, išskridimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ìšlekiu |
| tu | ìšleki |
| jis, ji, jie, jos | ìšlekia |
| mes | ìšlekiame |
| jūs | ìšlekiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ìšlėkiau |
| tu | ìšlėkei |
| jis, ji, jie, jos | ìšlėkė |
| mes | ìšlėkėme |
| jūs | ìšlėkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išlė̃kdavau |
| tu | išlė̃kdavai |
| jis, ji, jie, jos | išlė̃kdavo |
| mes | išlė̃kdavome |
| jūs | išlė̃kdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išlė̃ksiu |
| tu | išlė̃ksi |
| jis, ji, jie, jos | išlė̃ks |
| mes | išlė̃ksime |
| jūs | išlė̃ksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išlė̃kčiau |
| tu | išlė̃ktum |
| jis, ji, jie, jos | išlė̃ktų |
| mes | išlė̃ktumėme (išlė̃ktume) |
| jūs | išlė̃ktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išlė̃k |
| mes | išlė̃kime |
| jūs | išlė̃kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ìšlekiantis (ìšlekiąs) | ìšlekiantys (ìšlekią) | ìšlekianti | ìšlekiančios |
| 過去能動分詞 | ìšlėkęs | ìšlėkę | ìšlėkusi | ìšlėkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išlė̃kdavęs | išlė̃kdavę | išlė̃kdavusi | išlė̃kdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išlė̃ksiantis (išlė̃ksiąs) | išlė̃ksiantys (išlė̃ksią) | išlė̃ksianti | išlė̃ksiančios |
| 現在受動分詞 | išlekiamas | išlekiami | išlekiama | išlekiamos |
| 過去受動分詞 | išlė̃ktas | išlėkti | išlėkta | išlėktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išlė̃ksimas | išlėksimi | išlėksima | išlėksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išlė̃ktinas | išlėktini | išlėktina | išlėktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išlė̃kdamas | išlė̃kdami | išlė̃kdama | išlė̃kdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ìšlekiant |
| 過去 | ìšlėkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išlė̃kdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išlė̃ksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išlėkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29661/išlėkti
Cite as: [リトアニア語「išlėkti」の意味：飛び立つ、駆け出す、飛び出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29661/išlėkti)