---
title: "リトアニア語「išlupti」の意味：引き抜く、鞭打つ、むしり取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29641/išlupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29641.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išlùpti, ìšlupa, išlùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [引き抜く](https://ja.kotoba.lt/jp/1169090/引き抜く)
  差し込まれた、突き刺さった、打ち込まれたものを引き抜く
  ką įkištą, įsmigusį, įkaltą ištraukti, išplėšti
  Išlùpti vinį iš sienos.
  壁から釘を引き抜く。
- 鞭打つ
  鞭打つ、打ち据える
  išperti, išpliekti
  Paimk diržą ir išlùpk.
  ベルトを取れ、打ち据えろ。
- むしり取る
  高値で取る、無理に奪い取る
  brangiai paimti, išreikalauti, išplėšti
  Dideles palūkanas išlùpo.
  高い利息をむしり取る。

## 注記

- išlùpti は [lùpti](https://ja.kotoba.lt/lt/43476/lupti) の派生語です。

## 派生語

- [išlupìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/29637/išlupimas) – ko nors išrovimas iš vietos

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ìšlupu |
| tu | ìšlupi |
| jis, ji, jie, jos | ìšlupa |
| mes | ìšlupame |
| jūs | ìšlupate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išlupaũ |
| tu | išlupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išlùpo |
| mes | išlùpome |
| jūs | išlùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išlùpdavau |
| tu | išlùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | išlùpdavo |
| mes | išlùpdavome |
| jūs | išlùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išlùpsiu |
| tu | išlùpsi |
| jis, ji, jie, jos | išlùps |
| mes | išlùpsime |
| jūs | išlùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išlùpčiau |
| tu | išlùptum |
| jis, ji, jie, jos | išlùptų |
| mes | išlùptumėme (išlùptume) |
| jūs | išlùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išlùpk |
| mes | išlùpkime |
| jūs | išlùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ìšlupantis (ìšlupąs) | ìšlupantys (ìšlupą) | ìšlupanti | ìšlupančios |
| 過去能動分詞 | išlùpęs | išlùpę | išlùpusi | išlùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išlùpdavęs | išlùpdavę | išlùpdavusi | išlùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išlùpsiantis (išlùpsiąs) | išlùpsiantys (išlùpsią) | išlùpsianti | išlùpsiančios |
| 現在受動分詞 | išlupamas | išlupami | išlupama | išlupamos |
| 過去受動分詞 | išlùptas | išlupti | išlupta | išluptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išlùpsimas | išlupsimi | išlupsima | išlupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išlùptinas | išluptini | išluptina | išluptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išlùpdamas | išlùpdami | išlùpdama | išlùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ìšlupant |
| 過去 | išlùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išlùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išlùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išlupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29641/išlupti
Cite as: [リトアニア語「išlupti」の意味：引き抜く、鞭打つ、むしり取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29641/išlupti)