---
title: "リトアニア語「iškratyti」の意味：振り落とす、掻き回す、家宅捜索する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29333/iškratyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29333.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# iškratýti, iškrãto, iškrãtė

イシュクラ**ティー**ティ、イシュク**ラー**ト、イシュク**ラー**テ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 振り落とす
  振って取り除く
  kratant pašalinti
  Iškratýti pelus iš maišo.
  袋から灰を振り出す。
- 掻き回す
  揺すってかき混ぜる、散らす
  purtant išmaišyti, išsklaidyti
  Iškratýti šiaudus, pašukas.
  藁や干し草を揺すってかき混ぜる。
- 家宅捜索する
  家宅捜索を行う
  padaryti kratą ieškant
  Policija iškrãtė visą namą.
  警察が家全体を捜索した。

## 注記

- iškratýti は [kratýti](https://ja.kotoba.lt/lt/39002/kratyti) の派生語です。

## 派生語

- [iškrãtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/29332/iškratymas) – ko nors papurtymas, kad nukristų ar išbyrėtų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | iškrataũ |
| tu | iškrataĩ |
| jis, ji, jie, jos | iškrãto |
| mes | iškrãtome |
| jūs | iškrãtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | iškračiaũ |
| tu | iškrateĩ |
| jis, ji, jie, jos | iškrãtė |
| mes | iškrãtėme |
| jūs | iškrãtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | iškratýdavau |
| tu | iškratýdavai |
| jis, ji, jie, jos | iškratýdavo |
| mes | iškratýdavome |
| jūs | iškratýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | iškratýsiu |
| tu | iškratýsi |
| jis, ji, jie, jos | iškratys |
| mes | iškratýsime |
| jūs | iškratýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | iškratýčiau |
| tu | iškratýtum |
| jis, ji, jie, jos | iškratýtų |
| mes | iškratýtumėme (iškratýtume) |
| jūs | iškratýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | iškratýk |
| mes | iškratýkime |
| jūs | iškratýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | iškrãtantis (iškrãtąs) | iškrãtantys (iškrãtą) | iškrãtanti | iškrãtančios |
| 過去能動分詞 | iškrãtęs | iškrãtę | iškrãčiusi | iškrãčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | iškratýdavęs | iškratýdavę | iškratýdavusi | iškratýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | iškratýsiantis (iškratýsiąs) | iškratýsiantys (iškratýsią) | iškratýsianti | iškratýsiančios |
| 現在受動分詞 | iškratomas | iškratomi | iškratoma | iškratomos |
| 過去受動分詞 | iškratýtas | iškratyti | iškratyta | iškratytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | iškratýsimas | iškratysimi | iškratysima | iškratysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | iškratýtinas | iškratytini | iškratytina | iškratytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | iškratýdamas | iškratýdami | iškratýdama | iškratýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | iškrãtant |
| 過去 | iškrãčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | iškratýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | iškratýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | iškratyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29333/iškratyti
Cite as: [リトアニア語「iškratyti」の意味：振り落とす、掻き回す、家宅捜索する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29333/iškratyti)