---
title: "リトアニア語「iškabinti」の意味：掛ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/29014/iškabinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/29014.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# iškabìnti, iškabìna, iškabìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [掛ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1207610/掛ける)
  掛ける
  pakabinti
  Mieste iškabìntos vėliavos.
  町に旗が掲げられた。
- 掛けるようにして取り出す
  kabinant išimti
  Iškabìnti tirštimus, košę.
  濃いソースや粥をすくい取る。

## 例文

- Jis iškabino skelbimą apie kainų pasikeitimą. — 彼は価格変更のビラをはり出した。

## 注記

- iškabìnti は [kabìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/32640/kabinti) の派生語です。

## 派生語

- [iškabìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/29013/iškabinimas) – ko nors pakabinimas, kad matytųsi viešai

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | iškabinù |
| tu | iškabinì |
| jis, ji, jie, jos | iškabìna |
| mes | iškabìname |
| jūs | iškabìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | iškabinaũ |
| tu | iškabinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | iškabìno |
| mes | iškabìnome |
| jūs | iškabìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | iškabìndavau |
| tu | iškabìndavai |
| jis, ji, jie, jos | iškabìndavo |
| mes | iškabìndavome |
| jūs | iškabìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | iškabìnsiu |
| tu | iškabìnsi |
| jis, ji, jie, jos | iškabins |
| mes | iškabìnsime |
| jūs | iškabìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | iškabìnčiau |
| tu | iškabìntum |
| jis, ji, jie, jos | iškabìntų |
| mes | iškabìntumėme (iškabìntume) |
| jūs | iškabìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | iškabìnk |
| mes | iškabìnkime |
| jūs | iškabìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | iškabìnantis (iškabìnąs) | iškabìnantys (iškabìną) | iškabìnanti | iškabìnančios |
| 過去能動分詞 | iškabìnęs | iškabìnę | iškabìnusi | iškabìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | iškabìndavęs | iškabìndavę | iškabìndavusi | iškabìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | iškabìnsiantis (iškabìnsiąs) | iškabìnsiantys (iškabìnsią) | iškabìnsianti | iškabìnsiančios |
| 現在受動分詞 | iškabinamas | iškabinami | iškabinama | iškabinamos |
| 過去受動分詞 | iškabìntas | iškabinti | iškabinta | iškabintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | iškabìnsimas | iškabinsimi | iškabinsima | iškabinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | iškabìntinas | iškabintini | iškabintina | iškabintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | iškabìndamas | iškabìndami | iškabìndama | iškabìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | iškabìnant |
| 過去 | iškabìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | iškabìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | iškabìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | iškabinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/29014/iškabinti
Cite as: [リトアニア語「iškabinti」の意味：掛ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/29014/iškabinti)