---
title: "リトアニア語「išgraužti」の意味：食い破る、削る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28844/išgraužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28844.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išgráužti, išgráužia, išgráužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 食い破る
  かじって穴を開ける
  graužiant, kremtant padaryti kiaurymę
  Pelės išgráužė skrynioje skylę.
  鼠が箱に穴をかじって開けた。
- [削る](https://ja.kotoba.lt/jp/1298090/削る)
  削り、崩して隙間を作る
  ardant, griaunant padaryti tarpą
  Upė išgráužė kitą vagą.
  川が別の水路を削り取った。

## 注記

- išgráužti は [gráužti](https://ja.kotoba.lt/lt/24917/graužti) の派生語です。

## 派生語

- išgraužìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išgráužiu |
| tu | išgráuži |
| jis, ji, jie, jos | išgráužia |
| mes | išgráužiame |
| jūs | išgráužiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išgráužiau |
| tu | išgráužei |
| jis, ji, jie, jos | išgráužė |
| mes | išgráužėme |
| jūs | išgráužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgráuždavau |
| tu | išgráuždavai |
| jis, ji, jie, jos | išgráuždavo |
| mes | išgráuždavome |
| jūs | išgráuždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgráušiu |
| tu | išgráuši |
| jis, ji, jie, jos | išgrauš |
| mes | išgráušime |
| jūs | išgráušite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išgráužčiau |
| tu | išgráužtum |
| jis, ji, jie, jos | išgráužtų |
| mes | išgráužtumėme (išgráužtume) |
| jūs | išgráužtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išgráužk |
| mes | išgráužkime |
| jūs | išgráužkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išgráužiantis (išgráužiąs) | išgráužiantys (išgráužią) | išgráužianti | išgráužiančios |
| 過去能動分詞 | išgráužęs | išgráužę | išgráužusi | išgráužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išgráuždavęs | išgráuždavę | išgráuždavusi | išgráuždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išgráušiantis (išgráušiąs) | išgráušiantys (išgráušią) | išgráušianti | išgráušiančios |
| 現在受動分詞 | išgraužiamas | išgraužiami | išgraužiama | išgraužiamos |
| 過去受動分詞 | išgráužtas | išgraužti | išgraužta | išgraužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išgráušimas | išgraušimi | išgraušima | išgraušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išgráužtinas | išgraužtini | išgraužtina | išgraužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išgráuždamas | išgráuždami | išgráuždama | išgráuždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išgráužiant |
| 過去 | išgráužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išgráuždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išgráušiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išgraužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28844/išgraužti
Cite as: [リトアニア語「išgraužti」の意味：食い破る、削る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28844/išgraužti)