---
title: "リトアニア語「išginti」の意味：追い出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28793/išginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28793.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išgiñti, ìšgena, ìšginė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [追い出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1432350/追い出す)
  家畜や鳥を牧草地へ追い出す
  išvaryti (gyvulius ar paukščius į ganyklą)
  Ką ìšginei, tą ir ganyk.
  追い出したものを、そのまま放牧しろ。
- [追い出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1432350/追い出す)
  退去を命じる
  įsakyti išeiti
  Išgiñti visus iš namų.
  全員を家から追い出す。

## 注記

- išgiñti は [gìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/24161/ginti) の派生語です。

## 派生語

- [išginìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/28792/išginimas) – išvarymas iš vietos
- išsiginìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ìšgenu |
| tu | ìšgeni |
| jis, ji, jie, jos | ìšgena |
| mes | ìšgename |
| jūs | ìšgenate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ìšginiau |
| tu | ìšginei |
| jis, ji, jie, jos | ìšginė |
| mes | ìšginėme |
| jūs | ìšginėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgiñdavau |
| tu | išgiñdavai |
| jis, ji, jie, jos | išgiñdavo |
| mes | išgiñdavome |
| jūs | išgiñdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgiñsiu |
| tu | išgiñsi |
| jis, ji, jie, jos | išgiñs |
| mes | išgiñsime |
| jūs | išgiñsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išgiñčiau |
| tu | išgiñtum |
| jis, ji, jie, jos | išgiñtų |
| mes | išgiñtumėme (išgiñtume) |
| jūs | išgiñtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išgiñk |
| mes | išgiñkime |
| jūs | išgiñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ìšgenantis (ìšgenąs) | ìšgenantys (ìšgeną) | ìšgenanti | ìšgenančios |
| 過去能動分詞 | ìšginęs | ìšginę | ìšginusi | ìšginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išgiñdavęs | išgiñdavę | išgiñdavusi | išgiñdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išgiñsiantis (išgiñsiąs) | išgiñsiantys (išgiñsią) | išgiñsianti | išgiñsiančios |
| 現在受動分詞 | išgenamas | išgenami | išgenama | išgenamos |
| 過去受動分詞 | išgiñtas | išginti | išginta | išgintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išgiñsimas | išginsimi | išginsima | išginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išgiñtinas | išgintini | išgintina | išgintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išgiñdamas | išgiñdami | išgiñdama | išgiñdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ìšgenant |
| 過去 | ìšginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išgiñdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išgiñsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28793/išginti
Cite as: [リトアニア語「išginti」の意味：追い出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28793/išginti)