---
title: "リトアニア語「išgabenti」の意味：運び出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28701/išgabenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28701.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išgabénti, išgabẽna, išgabẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 運び出す
  荷物や引っ越しの荷を運び出す
  išvežti, išnešti krovinius, kraustulius
  Viską išgabẽno į naują vietą.
  全部を新しい場所へ運び出した。

## 注記

- išgabénti は [gabénti](https://ja.kotoba.lt/lt/22408/gabenti) の派生語です。

## 派生語

- [išgabẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/28700/išgabenimas) – daiktų išvežimas iš kur (pvz., iš namų)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išgabenù |
| tu | išgabenì |
| jis, ji, jie, jos | išgabẽna |
| mes | išgabẽname |
| jūs | išgabẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išgabenaũ |
| tu | išgabenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išgabẽno |
| mes | išgabẽnome |
| jūs | išgabẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgabéndavau |
| tu | išgabéndavai |
| jis, ji, jie, jos | išgabéndavo |
| mes | išgabéndavome |
| jūs | išgabéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išgabénsiu |
| tu | išgabénsi |
| jis, ji, jie, jos | išgabens |
| mes | išgabénsime |
| jūs | išgabénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išgabénčiau |
| tu | išgabéntum |
| jis, ji, jie, jos | išgabéntų |
| mes | išgabéntumėme (išgabéntume) |
| jūs | išgabéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išgabénk |
| mes | išgabénkime |
| jūs | išgabénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išgabẽnantis (išgabẽnąs) | išgabẽnantys (išgabẽną) | išgabẽnanti | išgabẽnančios |
| 過去能動分詞 | išgabẽnęs | išgabẽnę | išgabẽnusi | išgabẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išgabéndavęs | išgabéndavę | išgabéndavusi | išgabéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išgabénsiantis (išgabénsiąs) | išgabénsiantys (išgabénsią) | išgabénsianti | išgabénsiančios |
| 現在受動分詞 | išgabenamas | išgabenami | išgabenama | išgabenamos |
| 過去受動分詞 | išgabéntas | išgabenti | išgabenta | išgabentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išgabénsimas | išgabensimi | išgabensima | išgabensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išgabéntinas | išgabentini | išgabentina | išgabentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išgabéndamas | išgabéndami | išgabéndama | išgabéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išgabẽnant |
| 過去 | išgabẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išgabéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išgabénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išgabente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28701/išgabenti
Cite as: [リトアニア語「išgabenti」の意味：運び出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28701/išgabenti)