---
title: "リトアニア語「išdygti」の意味：芽吹く、生える、現れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28596/išdygti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28596.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdýgti, išdýgsta, išdýgo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 芽吹く
  芽を出す
  išleisti daigą
  Išdýgo klevelis.
  楓の若木が芽を出した。
- [生える](https://ja.kotoba.lt/jp/1378490/生える)
  歯や角が生え出る
  išaugti, prasikalti (apie dantis, ragus).
- [現れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1263510/現れる)
  突然現れる
  staiga atsirasti
  Iš kur tu čia išdýgai?
  君、どこからここに現れたの？

## 注記

- išdýgti は [dýgti](https://ja.kotoba.lt/lt/19899/dygti) の派生語です。

## 派生語

- [išdygìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/28594/išdygimas) – augalo daigo ar dantų pasirodymas paviršiuje.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išdýgstu |
| tu | išdýgsti |
| jis, ji, jie, jos | išdýgsta |
| mes | išdýgstame |
| jūs | išdýgstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išdýgau |
| tu | išdýgai |
| jis, ji, jie, jos | išdýgo |
| mes | išdýgome |
| jūs | išdýgote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdýgdavau |
| tu | išdýgdavai |
| jis, ji, jie, jos | išdýgdavo |
| mes | išdýgdavome |
| jūs | išdýgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdýgsiu |
| tu | išdýgsi |
| jis, ji, jie, jos | išdygs |
| mes | išdýgsime |
| jūs | išdýgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išdýgčiau |
| tu | išdýgtum |
| jis, ji, jie, jos | išdýgtų |
| mes | išdýgtumėme (išdýgtume) |
| jūs | išdýgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išdýk |
| mes | išdýkime |
| jūs | išdýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išdýgstantis (išdýgstąs) | išdýgstantys (išdýgstą) | išdýgstanti | išdýgstančios |
| 過去能動分詞 | išdýgęs | išdýgę | išdýgusi | išdýgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išdýgdavęs | išdýgdavę | išdýgdavusi | išdýgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išdýgsiantis (išdýgsiąs) | išdýgsiantys (išdýgsią) | išdýgsianti | išdýgsiančios |
| 現在受動分詞 | išdygstamas | išdygstami | išdygstama | išdygstamos |
| 過去受動分詞 | išdýgtas | išdygti | išdygta | išdygtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išdýgsimas | išdygsimi | išdygsima | išdygsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išdýgtinas | išdygtini | išdygtina | išdygtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išdýgdamas | išdýgdami | išdýgdama | išdýgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išdýgstant |
| 過去 | išdýgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išdýgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išdýgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išdygte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28596/išdygti
Cite as: [リトアニア語「išdygti」の意味：芽吹く、生える、現れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28596/išdygti)