---
title: "リトアニア語「išdaužyti」の意味：叩き落とす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28436/išdaužyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28436.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdaužýti, išdaũžo, išdaũžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 叩いて散らす
  daužant išskirstyti, išsklaidyti
  Išdaužýti šieną iš pradalgių.
  干し草を畦から叩いて散らす。
- 叩き落とす
  叩いて落とす
  daužant pašalinti
  Išdaužýti dulkes iš drabužio.
  服から埃を叩いて落とす。

## 注記

- išdaužýti は [daužýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16721/daužyti) の派生語です。

## 派生語

- [išdaũžymas](https://ja.kotoba.lt/lt/28435/išdaužymas) – smūgiais nuvarymas nuo paviršiaus
- išsidaũžymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išdaužaũ |
| tu | išdaužaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdaũžo |
| mes | išdaũžome |
| jūs | išdaũžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išdaužiaũ |
| tu | išdaužeĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdaũžė |
| mes | išdaũžėme |
| jūs | išdaũžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdaužýdavau |
| tu | išdaužýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išdaužýdavo |
| mes | išdaužýdavome |
| jūs | išdaužýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdaužýsiu |
| tu | išdaužýsi |
| jis, ji, jie, jos | išdaužys |
| mes | išdaužýsime |
| jūs | išdaužýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išdaužýčiau |
| tu | išdaužýtum |
| jis, ji, jie, jos | išdaužýtų |
| mes | išdaužýtumėme (išdaužýtume) |
| jūs | išdaužýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išdaužýk |
| mes | išdaužýkime |
| jūs | išdaužýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išdaũžantis (išdaũžąs) | išdaũžantys (išdaũžą) | išdaũžanti | išdaũžančios |
| 過去能動分詞 | išdaũžęs | išdaũžę | išdaũžiusi | išdaũžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išdaužýdavęs | išdaužýdavę | išdaužýdavusi | išdaužýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išdaužýsiantis (išdaužýsiąs) | išdaužýsiantys (išdaužýsią) | išdaužýsianti | išdaužýsiančios |
| 現在受動分詞 | išdaužomas | išdaužomi | išdaužoma | išdaužomos |
| 過去受動分詞 | išdaužýtas | išdaužyti | išdaužyta | išdaužytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išdaužýsimas | išdaužysimi | išdaužysima | išdaužysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išdaužýtinas | išdaužytini | išdaužytina | išdaužytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išdaužýdamas | išdaužýdami | išdaužýdama | išdaužýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išdaũžant |
| 過去 | išdaũžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išdaužýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išdaužýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išdaužyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28436/išdaužyti
Cite as: [リトアニア語「išdaužyti」の意味：叩き落とす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28436/išdaužyti)