---
title: "リトアニア語「išdaryti」の意味：飾る、いたずらする、捌く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28428/išdaryti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28428.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdarýti, išdãro, išdãrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [飾る](https://ja.kotoba.lt/jp/1357210/飾る)
  飾る
  išpuošti
  Kad išdãrė – miela pažiūrėti.
  なんて飾ったのだろう、見て楽しい。
- いたずらする
  いたずらや冗談などを仕出かす
  pridaryti (pokštų, juokų ir pan.)
  Susiėję ko jie neišdãro (išdykauja)!
  集まると、彼らは何を仕出かすか分からない！
- 捌く
  内臓を取る、捌く
  išvalyti, išmėsinėti
  Išdarýti vištą, lydeką.
  鶏とカワカマスを捌く。
- 脱がせる
  服を脱がせる
  išrengti
  Išdãrė jį pirtyje.
  蒸し風呂で彼の服を脱がせた。
- [塗る](https://ja.kotoba.lt/jp/1444270/塗る)
  塗る、染める
  išdažyti.
- 去勢する
  去勢する
  iškastruoti
  Išdarýti aviniukus.
  子羊を去勢する。

## 注記

- išdarýti は [darýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16374/daryti) の派生語です。

## 派生語

- [išdãrymas](https://ja.kotoba.lt/lt/28427/išdarymas) – puošimas, dekoravimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išdaraũ |
| tu | išdaraĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdãro |
| mes | išdãrome |
| jūs | išdãrote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išdariaũ |
| tu | išdareĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdãrė |
| mes | išdãrėme |
| jūs | išdãrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdarýdavau |
| tu | išdarýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išdarýdavo |
| mes | išdarýdavome |
| jūs | išdarýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdarýsiu |
| tu | išdarýsi |
| jis, ji, jie, jos | išdarys |
| mes | išdarýsime |
| jūs | išdarýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išdarýčiau |
| tu | išdarýtum |
| jis, ji, jie, jos | išdarýtų |
| mes | išdarýtumėme (išdarýtume) |
| jūs | išdarýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išdarýk |
| mes | išdarýkime |
| jūs | išdarýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išdãrantis (išdãrąs) | išdãrantys (išdãrą) | išdãranti | išdãrančios |
| 過去能動分詞 | išdãręs | išdãrę | išdãriusi | išdãriusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išdarýdavęs | išdarýdavę | išdarýdavusi | išdarýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išdarýsiantis (išdarýsiąs) | išdarýsiantys (išdarýsią) | išdarýsianti | išdarýsiančios |
| 現在受動分詞 | išdaromas | išdaromi | išdaroma | išdaromos |
| 過去受動分詞 | išdarýtas | išdaryti | išdaryta | išdarytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išdarýsimas | išdarysimi | išdarysima | išdarysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išdarýtinas | išdarytini | išdarytina | išdarytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išdarýdamas | išdarýdami | išdarýdama | išdarýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išdãrant |
| 過去 | išdãrius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išdarýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išdarýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išdaryte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28428/išdaryti
Cite as: [リトアニア語「išdaryti」の意味：飾る、いたずらする、捌く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28428/išdaryti)