---
title: "リトアニア語「išdabinti」の意味：飾る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28384/išdabinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28384.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdabìnti, išdabìna, išdabìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [飾る](https://ja.kotoba.lt/jp/1357210/飾る)
  飾る、美しくする
  išpuošti, išgražinti
  Dukterį išdabìnti
  娘を飾る。

## 注記

- išdabìnti は [dabìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/15816/dabinti) の派生語です。

## 派生語

- [išdabìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/28383/išdabinimas) – ko nors papuošimas, išpuošimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išdabinù |
| tu | išdabinì |
| jis, ji, jie, jos | išdabìna |
| mes | išdabìname |
| jūs | išdabìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išdabinaũ |
| tu | išdabinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdabìno |
| mes | išdabìnome |
| jūs | išdabìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdabìndavau |
| tu | išdabìndavai |
| jis, ji, jie, jos | išdabìndavo |
| mes | išdabìndavome |
| jūs | išdabìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išdabìnsiu |
| tu | išdabìnsi |
| jis, ji, jie, jos | išdabins |
| mes | išdabìnsime |
| jūs | išdabìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išdabìnčiau |
| tu | išdabìntum |
| jis, ji, jie, jos | išdabìntų |
| mes | išdabìntumėme (išdabìntume) |
| jūs | išdabìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išdabìnk |
| mes | išdabìnkime |
| jūs | išdabìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išdabìnantis (išdabìnąs) | išdabìnantys (išdabìną) | išdabìnanti | išdabìnančios |
| 過去能動分詞 | išdabìnęs | išdabìnę | išdabìnusi | išdabìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išdabìndavęs | išdabìndavę | išdabìndavusi | išdabìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išdabìnsiantis (išdabìnsiąs) | išdabìnsiantys (išdabìnsią) | išdabìnsianti | išdabìnsiančios |
| 現在受動分詞 | išdabinamas | išdabinami | išdabinama | išdabinamos |
| 過去受動分詞 | išdabìntas | išdabinti | išdabinta | išdabintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išdabìnsimas | išdabinsimi | išdabinsima | išdabinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išdabìntinas | išdabintini | išdabintina | išdabintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išdabìndamas | išdabìndami | išdabìndama | išdabìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išdabìnant |
| 過去 | išdabìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išdabìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išdabìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išdabinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28384/išdabinti
Cite as: [リトアニア語「išdabinti」の意味：飾る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28384/išdabinti)