---
title: "リトアニア語「išbjurti」の意味：醜くなる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/28247/išbjurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/28247.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išbjùrti, išbjū̃ra, išbjùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 醜くなる
  醜くなる
  bjauriam pasidaryti
  Pavasarį visur keliai išbjū̃ra. Išbjùręs veidas (ligotas, išbertas).
  春にはどこの道も醜くなる。醜くなった顔（病気で発疹の出た）

## 注記

- išbjùrti は [bjùrti](https://ja.kotoba.lt/lt/13325/bjurti) の派生語です。

## 派生語

- [išbjurìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/28246/išbjurimas) – pasidarymas bjauriu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | išbjūrù |
| tu | išbjūrì |
| jis, ji, jie, jos | išbjū̃ra |
| mes | išbjū̃rame |
| jūs | išbjū̃rate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | išbjuraũ |
| tu | išbjuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | išbjùro |
| mes | išbjùrome |
| jūs | išbjùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išbjùrdavau |
| tu | išbjùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | išbjùrdavo |
| mes | išbjùrdavome |
| jūs | išbjùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | išbjùrsiu |
| tu | išbjùrsi |
| jis, ji, jie, jos | išbjurs |
| mes | išbjùrsime |
| jūs | išbjùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | išbjùrčiau |
| tu | išbjùrtum |
| jis, ji, jie, jos | išbjùrtų |
| mes | išbjùrtumėme (išbjùrtume) |
| jūs | išbjùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | išbjùrk |
| mes | išbjùrkime |
| jūs | išbjùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | išbjū̃rantis (išbjū̃rąs) | išbjū̃rantys (išbjū̃rą) | išbjū̃ranti | išbjū̃rančios |
| 過去能動分詞 | išbjùręs | išbjùrę | išbjùrusi | išbjùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | išbjùrdavęs | išbjùrdavę | išbjùrdavusi | išbjùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | išbjùrsiantis (išbjùrsiąs) | išbjùrsiantys (išbjùrsią) | išbjùrsianti | išbjùrsiančios |
| 現在受動分詞 | išbjūramas | išbjūrami | išbjūrama | išbjūramos |
| 過去受動分詞 | išbjùrtas | išbjurti | išbjurta | išbjurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | išbjùrsimas | išbjursimi | išbjursima | išbjursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | išbjùrtinas | išbjurtini | išbjurtina | išbjurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | išbjùrdamas | išbjùrdami | išbjùrdama | išbjùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | išbjū̃rant |
| 過去 | išbjùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | išbjùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | išbjùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | išbjurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/28247/išbjurti
Cite as: [リトアニア語「išbjurti」の意味：醜くなる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/28247/išbjurti)