---
title: "リトアニア語「hospitalizuoti」の意味：入院させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/26829/hospitalizuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/26829.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# hospitalizúoti, hospitalizúoja, hospitalizãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 入院させる
  *医学 · ką*: 入院させる
  guldyti į ligoninę
  Grìpo epidèmijos metù miestẽlio ligóninėje bùvo hospitalizúota nemažaĩ ligónių.
  インフルエンザの流行中、町の病院では多くの患者が入院させられた。

## 派生語

- [hospitalizãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/26828/hospitalizavimas) – guldyti į ligoninę

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | hospitalizúoju |
| tu | hospitalizúoji |
| jis, ji, jie, jos | hospitalizúoja |
| mes | hospitalizúojame |
| jūs | hospitalizúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | hospitalizavaũ |
| tu | hospitalizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | hospitalizãvo |
| mes | hospitalizãvome |
| jūs | hospitalizãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | hospitalizúodavau |
| tu | hospitalizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | hospitalizúodavo |
| mes | hospitalizúodavome |
| jūs | hospitalizúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | hospitalizúosiu |
| tu | hospitalizúosi |
| jis, ji, jie, jos | hospitalizuos |
| mes | hospitalizúosime |
| jūs | hospitalizúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | hospitalizúočiau |
| tu | hospitalizúotum |
| jis, ji, jie, jos | hospitalizúotų |
| mes | hospitalizúotumėme (hospitalizúotume) |
| jūs | hospitalizúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | hospitalizúok |
| mes | hospitalizúokime |
| jūs | hospitalizúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | hospitalizúojantis (hospitalizúojąs) | hospitalizúojantys (hospitalizúoją) | hospitalizúojanti | hospitalizúojančios |
| 過去能動分詞 | hospitalizãvęs | hospitalizãvę | hospitalizãvusi | hospitalizãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | hospitalizúodavęs | hospitalizúodavę | hospitalizúodavusi | hospitalizúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | hospitalizúosiantis (hospitalizúosiąs) | hospitalizúosiantys (hospitalizúosią) | hospitalizúosianti | hospitalizúosiančios |
| 現在受動分詞 | hospitalizuojamas | hospitalizuojami | hospitalizuojama | hospitalizuojamos |
| 過去受動分詞 | hospitalizúotas | hospitalizuoti | hospitalizuota | hospitalizuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | hospitalizúosimas | hospitalizuosimi | hospitalizuosima | hospitalizuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | hospitalizúotinas | hospitalizuotini | hospitalizuotina | hospitalizuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | hospitalizúodamas | hospitalizúodami | hospitalizúodama | hospitalizúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | hospitalizúojant |
| 過去 | hospitalizãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | hospitalizúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | hospitalizúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | hospitalizuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/26829/hospitalizuoti
Cite as: [リトアニア語「hospitalizuoti」の意味：入院させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/26829/hospitalizuoti)