---
title: "リトアニア語「hermetinti」の意味：密閉する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/26579/hermetinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/26579.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# hermètinti, hermètina, hermètino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 密閉する
  *土木工学 · 工学 · ką*: 完全に密閉する
  daryti hermetišką, visiškai sandarų: • sandarinti.
  Darbiniñkai hermètino metalininès jùngtis, plõkščių siūlès.
  作業員たちが金属製の接合部と板の継ぎ目を密閉した。

## 派生語

- [hermètinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/26578/hermetinimas) – daryti hermetišką, visiškai sandarų: • sandarinti.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | hermètinu |
| tu | hermètini |
| jis, ji, jie, jos | hermètina |
| mes | hermètiname |
| jūs | hermètinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | hermètinau |
| tu | hermètinai |
| jis, ji, jie, jos | hermètino |
| mes | hermètinome |
| jūs | hermètinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | hermètindavau |
| tu | hermètindavai |
| jis, ji, jie, jos | hermètindavo |
| mes | hermètindavome |
| jūs | hermètindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | hermètinsiu |
| tu | hermètinsi |
| jis, ji, jie, jos | hermètins |
| mes | hermètinsime |
| jūs | hermètinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | hermètinčiau |
| tu | hermètintum |
| jis, ji, jie, jos | hermètintų |
| mes | hermètintumėme (hermètintume) |
| jūs | hermètintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | hermètink |
| mes | hermètinkime |
| jūs | hermètinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | hermètinantis (hermètinąs) | hermètinantys (hermètiną) | hermètinanti | hermètinančios |
| 過去能動分詞 | hermètinęs | hermètinę | hermètinusi | hermètinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | hermètindavęs | hermètindavę | hermètindavusi | hermètindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | hermètinsiantis (hermètinsiąs) | hermètinsiantys (hermètinsią) | hermètinsianti | hermètinsiančios |
| 現在受動分詞 | hermetinamas | hermetinami | hermetinama | hermetinamos |
| 過去受動分詞 | hermètintas | hermetinti | hermetinta | hermetintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | hermètinsimas | hermetinsimi | hermetinsima | hermetinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | hermètintinas | hermetintini | hermetintina | hermetintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | hermètindamas | hermètindami | hermètindama | hermètindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | hermètinant |
| 過去 | hermètinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | hermètindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | hermètinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | hermetinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/26579/hermetinti
Cite as: [リトアニア語「hermetinti」の意味：密閉する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/26579/hermetinti)