---
title: "リトアニア語「gyvuoti」の意味：存続する、成り立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/26267/gyvuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/26267.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gyvúoti, gyvúoja, gyvãvo

ギ**ヴオ**ティ、ギ**ヴオ**ヤ、ギ**ヴァー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [存続する](https://ja.kotoba.lt/jp/1406190/存続する)、[成り立つ](https://ja.kotoba.lt/jp/1375600/成り立つ)
  （知人に会ったときや手紙で尋ねる）何とか暮らす、持ちこたえる、存続する
  tam tikru būdu gyventi, laikytis, neišnykti: (klausiama susitikus pažįstamą ar laiške)?
  Nemanaũ, kàd visúomenė galė́tų sėkmìngai gyvúoti ir̃ bè valdžiõs.
  社会が権力なしでもうまく存続できるとは思わない。

## 派生語

- [gyvãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/26160/gyvavimas) – tam tikru būdu gyventi, laikytis, neišnykti: (klausiama susitikus pažįstamą ar laiške)?

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gyvúoju |
| tu | gyvúoji |
| jis, ji, jie, jos | gyvúoja |
| mes | gyvúojame |
| jūs | gyvúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gyvavaũ |
| tu | gyvavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gyvãvo |
| mes | gyvãvome |
| jūs | gyvãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gyvúodavau |
| tu | gyvúodavai |
| jis, ji, jie, jos | gyvúodavo |
| mes | gyvúodavome |
| jūs | gyvúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gyvúosiu |
| tu | gyvúosi |
| jis, ji, jie, jos | gyvuos |
| mes | gyvúosime |
| jūs | gyvúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gyvúočiau |
| tu | gyvúotum |
| jis, ji, jie, jos | gyvúotų |
| mes | gyvúotumėme (gyvúotume) |
| jūs | gyvúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gyvúok |
| mes | gyvúokime |
| jūs | gyvúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gyvúojantis (gyvúojąs) | gyvúojantys (gyvúoją) | gyvúojanti | gyvúojančios |
| 過去能動分詞 | gyvãvęs | gyvãvę | gyvãvusi | gyvãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gyvúodavęs | gyvúodavę | gyvúodavusi | gyvúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gyvúosiantis (gyvúosiąs) | gyvúosiantys (gyvúosią) | gyvúosianti | gyvúosiančios |
| 現在受動分詞 | gyvuojamas | gyvuojami | gyvuojama | gyvuojamos |
| 過去受動分詞 | gyvúotas | gyvuoti | gyvuota | gyvuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gyvúosimas | gyvuosimi | gyvuosima | gyvuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gyvúotinas | gyvuotini | gyvuotina | gyvuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gyvúodamas | gyvúodami | gyvúodama | gyvúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gyvúojant |
| 過去 | gyvãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gyvúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gyvúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gyvuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/26267/gyvuoti
Cite as: [リトアニア語「gyvuoti」の意味：存続する、成り立つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/26267/gyvuoti)