---
title: "リトアニア語「gurinti」の意味：砕く、潰す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25929/gurinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25929.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gùrinti, gùrina, gùrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [砕く](https://ja.kotoba.lt/jp/1295170/砕く)
  *prž.*: 細かく砕く
  smulkinti į trupinius; trupinti
  Viščiùkams lẽsalą reĩkia smùlkiai gùrinti.
  雛には飼料を細かく砕いてやる必要がある。
- [潰す](https://ja.kotoba.lt/jp/1433820/潰す)
  *prž.*: 叩く、砕く、潰す、粗末に扱う
  mušti, daužyti, kiužinti: (netausoja).
  Nemačiaũ, kàd gùrinu kiaušiniùs nešdamà maišẽlyje.
  袋に入れて運びながら卵を潰していたのに気づかなかった。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gùrinu |
| tu | gùrini |
| jis, ji, jie, jos | gùrina |
| mes | gùriname |
| jūs | gùrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gùrinau |
| tu | gùrinai |
| jis, ji, jie, jos | gùrino |
| mes | gùrinome |
| jūs | gùrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gùrindavau |
| tu | gùrindavai |
| jis, ji, jie, jos | gùrindavo |
| mes | gùrindavome |
| jūs | gùrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gùrinsiu |
| tu | gùrinsi |
| jis, ji, jie, jos | gùrins |
| mes | gùrinsime |
| jūs | gùrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gùrinčiau |
| tu | gùrintum |
| jis, ji, jie, jos | gùrintų |
| mes | gùrintumėme (gùrintume) |
| jūs | gùrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gùrink |
| mes | gùrinkime |
| jūs | gùrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gùrinantis (gùrinąs) | gùrinantys (gùriną) | gùrinanti | gùrinančios |
| 過去能動分詞 | gùrinęs | gùrinę | gùrinusi | gùrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gùrindavęs | gùrindavę | gùrindavusi | gùrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gùrinsiantis (gùrinsiąs) | gùrinsiantys (gùrinsią) | gùrinsianti | gùrinsiančios |
| 現在受動分詞 | gurinamas | gurinami | gurinama | gurinamos |
| 過去受動分詞 | gùrintas | gurinti | gurinta | gurintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gùrinsimas | gurinsimi | gurinsima | gurinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gùrintinas | gurintini | gurintina | gurintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gùrindamas | gùrindami | gùrindama | gùrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gùrinant |
| 過去 | gùrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gùrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gùrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gurinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25929/gurinti
Cite as: [リトアニア語「gurinti」の意味：砕く、潰す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25929/gurinti)