---
title: "puikùsの日本語訳：立派、結構、良い | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25779/puikus"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# puikùs, puikì

形容詞 · アクセント・タイプ 4

## 日本語訳

### 形容詞

- [良い](https://ja.kotoba.lt/jp/1605820/良い) よい
- [いい](https://ja.kotoba.lt/jp/2820690/いい)
- [素晴らしい](https://ja.kotoba.lt/jp/1397300/素晴らしい) すばらしい
- [偉い](https://ja.kotoba.lt/jp/1155780/偉い) えらい
- [華々しい](https://ja.kotoba.lt/jp/1600960/華々しい) はなばなしい
- [目覚ましい](https://ja.kotoba.lt/jp/1604930/目覚ましい) めざましい
- [輝かしい](https://ja.kotoba.lt/jp/1223990/輝かしい) かがやかしい (pvz., pasiekimas)
- [申し分ない](https://ja.kotoba.lt/jp/1612020/申し分ない) もうしぶんない
- [珍しい](https://ja.kotoba.lt/jp/1431850/珍しい) めずらしい
- [凄い](https://ja.kotoba.lt/jp/1374550/凄い) すごい
- [憎い](https://ja.kotoba.lt/jp/1403390/憎い) にくい
- [すっごい](https://ja.kotoba.lt/jp/2179800/すっごい) (pvz., apie įgūdžius)

### 名詞

- [玉](https://ja.kotoba.lt/jp/1240530/玉) たま

### その他

- [立派](https://ja.kotoba.lt/jp/1551790/立派) りっぱ
- [結構](https://ja.kotoba.lt/jp/1254760/結構) けっこう
- [綺麗](https://ja.kotoba.lt/jp/1591900/綺麗) きれい
- [見事](https://ja.kotoba.lt/jp/1259620/見事) みごと
- [優秀](https://ja.kotoba.lt/jp/1539230/優秀) ゆうしゅう
- [偉大](https://ja.kotoba.lt/jp/1155920/偉大) いだい
- [素敵](https://ja.kotoba.lt/jp/1397350/素敵) すてき
- [上等](https://ja.kotoba.lt/jp/1354030/上等) じょうとう
- [良好](https://ja.kotoba.lt/jp/1554550/良好) りょうこう
- [壮大](https://ja.kotoba.lt/jp/1399430/壮大) そうだい
- [絶好](https://ja.kotoba.lt/jp/1386810/絶好) ぜっこう
- [優良](https://ja.kotoba.lt/jp/1539570/優良) ゆうりょう
- [抜群](https://ja.kotoba.lt/jp/1478250/抜群) ばつぐん
- [華麗](https://ja.kotoba.lt/jp/1195640/華麗) かれい
- [上々](https://ja.kotoba.lt/jp/1595450/上々) じょうじょう
- [絶妙](https://ja.kotoba.lt/jp/1386970/絶妙) ぜつみょう
- [秀逸](https://ja.kotoba.lt/jp/1332620/秀逸) しゅういつ
- [荘厳](https://ja.kotoba.lt/jp/1402110/荘厳) そうごん
- [グレート](https://ja.kotoba.lt/jp/1047520/グレート)
- [ナイス](https://ja.kotoba.lt/jp/1089700/ナイス)
- [ビューティフル](https://ja.kotoba.lt/jp/1105900/ビューティフル)
- [花](https://ja.kotoba.lt/jp/1194500/花) はな
- [中々](https://ja.kotoba.lt/jp/1599420/中々) なかなか
- [満点](https://ja.kotoba.lt/jp/1604340/満点) まんてん
- [大層](https://ja.kotoba.lt/jp/1414380/大層) たいそう
- [何より](https://ja.kotoba.lt/jp/1188530/何より) なにより
- [鮮やか](https://ja.kotoba.lt/jp/1392500/鮮やか) あざやか
- [黄金](https://ja.kotoba.lt/jp/1181860/黄金) おうごん

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikùs | puĩkūs | puikì | puĩkios |
| 属格 | puikaũs | puikių̃ | puikiõs | puikių̃ |
| 与格 | puikiám | puikíems | puĩkiai | puikióms |
| 対格 | puĩkų | puikiùs | puĩkią | puikiàs |
| 具格 | puikiù | puikiaĩs | puikià | puikiomìs |
| 位格 | puikiamè | puikiuosè | puikiojè | puikiosè |
| 呼格 | puikùs | puĩkūs | puikì | puĩkios |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | puikùs | puikì | puikù |
| 比較級 | puikèsnis | puikèsnė | puikiaũ |
| 最上級 | puikiausias | puikiausia | puikiáusia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikùsis | puikíeji | puikióji | puĩkiosios |
| 属格 | puĩkiojo | puikių̃jų | puikiõsios | puikių̃jų |
| 与格 | puikiájam | puikíesiems | puĩkiajai | puikiósioms |
| 対格 | puĩkųjį | puikiúosius | puĩkiąją | puikią́sias |
| 具格 | puikiúoju | puikiaĩsiais | puikią́ja | puikiõsiomis |
| 位格 | puikiãjame | puikiuõsiuose | puikiõjoje | puikiõsiose |
| 呼格 | puikùsis | puikíeji | puikióji | puĩkiosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikèsnis | puikesnì | puikèsnė | puikèsnės |
| 属格 | puikèsnio | puikesnių̃ | puikesnė̃s | puikesnių̃ |
| 与格 | puikesniám | puikesníems | puikèsnei | puikesnė̃ms |
| 対格 | puikèsnį | puikesniùs | puikèsnę | puikesnès |
| 具格 | puikesniù | puikesniaĩs | puikesnè | puikesnėmìs |
| 位格 | puikesniamè | puikesniuosè | puikèsnėje | puikesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikesnỹsis | puikesníeji | puikesnióji | puikèsniosios |
| 属格 | puikèsniojo | puikesnių̃jų | puikesniõsios | puikesnių̃jų |
| 与格 | puikesniájam | puikesníesiems | puikèsniajai | puikesniósioms |
| 対格 | puikèsnįjį | puikesniúosius | puikèsniąją | puikesnią́sias |
| 具格 | puikesniúoju | puikesniaĩsiais | puikesnią́ja | puikesniõsiomis |
| 位格 | puikesniãjame | puikesniuõsiuose | puikesniõjoje | puikesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikiausias | puikiausi | puikiausia | puikiausios |
| 属格 | puikiausio | puikiausių | puikiausios | puikiausių |
| 与格 | puikiausiam | puikiausiems | puikiausiai | puikiausioms |
| 対格 | puikiausią | puikiausius | puikiausią | puikiausias |
| 具格 | puikiausiu | puikiausiais | puikiausia | puikiausiomis |
| 位格 | puikiausiame | puikiausiuose | puikiausioje | puikiausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | puikiausiasis | puikiausieji | puikiausioji | puikiausiosios |
| 属格 | puikiausiojo | puikiausiųjų | puikiausiosios | puikiausiųjų |
| 与格 | puikiausiajam | puikiausiesiems | puikiausiajai | puikiausiosioms |
| 対格 | puikiausiąjį | puikiausiuosius | puikiausiąją | puikiausiąsias |
| 具格 | puikiausiuoju | puikiausiaisiais | puikiausiąja | puikiausiosiomis |
| 位格 | puikiausiajame | puikiausiuosiuose | puikiausiojoje | puikiausiosiose |

## 例文

- Mūsų mokykloje yra puiki biblioteka. — 私たちの学校には立派な図書館があります。
- Jo užsimojimas tikrai puikus. — 彼のスイングは実に見事だ。
- Ji puikiai rašo rašinius. — 彼女は作文が優秀だ。
- Kodėl tokį puikų vyną iki šiol laikei pasidėjęs? — どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。
- Praleidau puikią progą. — 絶好の機会を逃した。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25779/puikus
Cite as: [puikùsの日本語訳：立派、結構、良い | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25779/puikus)