---
title: "リトアニア語「gubti」の意味：歪む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25736/gubti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25736.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gùbti, gum̃ba, gùbo

**グ**プティ、**グン**バ、**グ**ボ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [歪む](https://ja.kotoba.lt/jp/1585360/歪む)
  凸凹になる、反る
  darytis nelygiam, išsilenkusiam; gaubtis, kuprotis
  Nãmas sẽnas, síenos gum̃ba.
  家は古く、壁が歪んでいる。

## 派生語

- [gubìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25733/gubimas) – darytis nelygiam, išsilenkusiam; gaubtis, kuprotis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gumbù |
| tu | gumbì |
| jis, ji, jie, jos | gum̃ba |
| mes | gum̃bame |
| jūs | gum̃bate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gubaũ |
| tu | gubaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gùbo |
| mes | gùbome |
| jūs | gùbote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gùbdavau |
| tu | gùbdavai |
| jis, ji, jie, jos | gùbdavo |
| mes | gùbdavome |
| jūs | gùbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gùbsiu |
| tu | gùbsi |
| jis, ji, jie, jos | gùbs |
| mes | gùbsime |
| jūs | gùbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gùbčiau |
| tu | gùbtum |
| jis, ji, jie, jos | gùbtų |
| mes | gùbtumėme (gùbtume) |
| jūs | gùbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gùbk |
| mes | gùbkime |
| jūs | gùbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gum̃bantis (gum̃bąs) | gum̃bantys (gum̃bą) | gum̃banti | gum̃bančios |
| 過去能動分詞 | gùbęs | gùbę | gùbusi | gùbusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gùbdavęs | gùbdavę | gùbdavusi | gùbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gùbsiantis (gùbsiąs) | gùbsiantys (gùbsią) | gùbsianti | gùbsiančios |
| 現在受動分詞 | gumbamas | gumbami | gumbama | gumbamos |
| 過去受動分詞 | gùbtas | gubti | gubta | gubtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gùbsimas | gubsimi | gubsima | gubsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gùbtinas | gubtini | gubtina | gubtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gùbdamas | gùbdami | gùbdama | gùbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gum̃bant |
| 過去 | gùbus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gùbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gùbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gubte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25736/gubti
Cite as: [リトアニア語「gubti」の意味：歪む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25736/gubti)