---
title: "リトアニア語「grįsti」の意味：敷く、裏付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25633/grįsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25633.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grį̃sti, griñdžia, griñdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [敷く](https://ja.kotoba.lt/jp/1497020/敷く)
  *ką, kuo, per ką*: 覆う、敷く
  dengti, kloti (klojiniu)
  Sẽnojo Vìlniaus gãtvės bùvo grį̃stos rą̃stais ir̃ lentomìs.
  旧ヴィリニュスの通りは丸太と板で敷かれていた。
- [裏付ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1550590/裏付ける)
  *ką, kuo*: 裏付ける、基づける
  remti, pamatuoti
  Ìšvadas reĩkia grį̃sti àtlikto tyrìmo rezultãtais.
  結論は行った調査の結果で裏付けるべきだ。

## 派生語

- [grindė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/25292/grindėjas) – žmogus, kuris ką grindžia, kloja, tiesia; grindikas
- [grindìkas](https://ja.kotoba.lt/lt/25282/grindikas) – žmogus, kuris ką grindžia, kloja, tiesia; grindėjas
- [grindìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25283/grindimas) – dengti, kloti (klojiniu)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | grindžiù |
| tu | grindì |
| jis, ji, jie, jos | griñdžia |
| mes | griñdžiame |
| jūs | griñdžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grindžiaũ |
| tu | grindeĩ |
| jis, ji, jie, jos | griñdė |
| mes | griñdėme |
| jūs | griñdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grį̃sdavau |
| tu | grį̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | grį̃sdavo |
| mes | grį̃sdavome |
| jūs | grį̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grį̃siu |
| tu | grį̃si |
| jis, ji, jie, jos | grį̃s |
| mes | grį̃sime |
| jūs | grį̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grį̃sčiau |
| tu | grį̃stum |
| jis, ji, jie, jos | grį̃stų |
| mes | grį̃stumėme (grį̃stume) |
| jūs | grį̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grį̃sk |
| mes | grį̃skime |
| jūs | grį̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | griñdžiantis (griñdžiąs) | griñdžiantys (griñdžią) | griñdžianti | griñdžiančios |
| 過去能動分詞 | griñdęs | griñdę | griñdusi | griñdusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grį̃sdavęs | grį̃sdavę | grį̃sdavusi | grį̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grį̃siantis (grį̃siąs) | grį̃siantys (grį̃sią) | grį̃sianti | grį̃siančios |
| 現在受動分詞 | grindžiamas | grindžiami | grindžiama | grindžiamos |
| 過去受動分詞 | grį̃stas | grįsti | grįsta | grįstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grį̃simas | grįsimi | grįsima | grįsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grį̃stinas | grįstini | grįstina | grįstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grį̃sdamas | grį̃sdami | grį̃sdama | grį̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | griñdžiant |
| 過去 | griñdus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grį̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grį̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | grįste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25633/grįsti
Cite as: [リトアニア語「grįsti」の意味：敷く、裏付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25633/grįsti)