---
title: "リトアニア語「gręžti」の意味：絞る、回す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25625/gręžti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25625.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grę̃žti, grę̃žia, grę̃žė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką, kuo*: 錐などで回して穴を開ける
  smailiu daiktu sukant daryti (skylę)
  Skỹlę grę̃žkite mãžo skersmeñs grąžtù.
  小さい直径のドリルで穴を開けて。
- *ką, kuo*: 錐などで回して穴を開ける、ひどく痛める
  smailiu daiktu sukant daryti, kad būtų su skyle, skylėtas: (labai skauda).
  Girdė́ti, kaĩp kažkàs elektriniù grąžtù grę̃žia síeną.
  誰かが電動ドリルで壁に穴を開けているのが聞こえる。
- [絞る](https://ja.kotoba.lt/jp/1594520/絞る)
  *ką*: 濡れた服からねじって水を絞る
  sukant sunkti vandenį (iš šlapio drabužio)
  Ìšskalbtus drabužiùs grę̃žiame.
  洗った服を絞る。
- [回す](https://ja.kotoba.lt/jp/1199350/回す)
  *ką, į ką, iš ko*: 向きを変える
  kreipti, sukti į kurią pusę
  Grę̃žk mašìną atgal̃ ir̃ važiúok namõ.
  車を後ろに向けて、家に帰れ。

## 派生語

- [gręžė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/25630/gręžėjas) – žmogus, kuris ką gręžia (1 r.)
- [gręžìkas](https://ja.kotoba.lt/lt/25615/gręžikas) – gręžėjas 1
- [gręžìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25616/gręžimas) – smailiu daiktu sukant daryti (skylę)
- gręžìmasis

## 接頭辞付き動詞

- [apgrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/6144/apgręžti) – apsukti į kitą pusę
- [atgrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/8643/atgręžti) – atsukti, atkreipti
- [išgrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/28881/išgręžti) – grąžtu padaryti skylę
- [nugrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/51445/nugręžti) – sukant išsunkti iš šlapio drabužio vandenį
- [prigrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/67510/prigręžti) – gręžiant pridaryti (skylių)
- [užgrę̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/91383/užgręžti) – gręžiant pagadinti (grąžtą).

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gręžiù |
| tu | gręžì |
| jis, ji, jie, jos | grę̃žia |
| mes | grę̃žiame |
| jūs | grę̃žiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gręžiaũ |
| tu | gręžeĩ |
| jis, ji, jie, jos | grę̃žė |
| mes | grę̃žėme |
| jūs | grę̃žėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grę̃ždavau |
| tu | grę̃ždavai |
| jis, ji, jie, jos | grę̃ždavo |
| mes | grę̃ždavome |
| jūs | grę̃ždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grę̃šiu |
| tu | grę̃ši |
| jis, ji, jie, jos | grę̃š |
| mes | grę̃šime |
| jūs | grę̃šite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grę̃žčiau |
| tu | grę̃žtum |
| jis, ji, jie, jos | grę̃žtų |
| mes | grę̃žtumėme (grę̃žtume) |
| jūs | grę̃žtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grę̃žk |
| mes | grę̃žkime |
| jūs | grę̃žkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | grę̃žiantis (grę̃žiąs) | grę̃žiantys (grę̃žią) | grę̃žianti | grę̃žiančios |
| 過去能動分詞 | grę̃žęs | grę̃žę | grę̃žusi | grę̃žusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grę̃ždavęs | grę̃ždavę | grę̃ždavusi | grę̃ždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grę̃šiantis (grę̃šiąs) | grę̃šiantys (grę̃šią) | grę̃šianti | grę̃šiančios |
| 現在受動分詞 | gręžiamas | gręžiami | gręžiama | gręžiamos |
| 過去受動分詞 | grę̃žtas | gręžti | gręžta | gręžtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grę̃šimas | gręšimi | gręšima | gręšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grę̃žtinas | gręžtini | gręžtina | gręžtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grę̃ždamas | grę̃ždami | grę̃ždama | grę̃ždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | grę̃žiant |
| 過去 | grę̃žus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grę̃ždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grę̃šiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gręžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25625/gręžti
Cite as: [リトアニア語「gręžti」の意味：絞る、回す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25625/gręžti)