---
title: "リトアニア語「grumuliuoti」の意味：丸める、反芻する、噛む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25440/grumuliuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25440.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grumuliúoti, grumuliúoja, grumuliãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [丸める](https://ja.kotoba.lt/jp/1216300/丸める)
  *ką*: 握って塊にする
  gniaužti į grumulą (1 r.)
  Mólį \[sniẽgą\] grumuliúoti.
  粘土［雪］を丸める。
- 反芻する
  反芻する
  perkramtyti atrytą pašarą; atrajoti, gromuliuoti
  Atrajótojai grumuliúoja dažniáusiai gulė́dami.
  反芻動物は普通横たわって反芻する。
- [噛む](https://ja.kotoba.lt/jp/1209240/噛む)
  *ką*: ゆっくりと長く噛む
  iš lėto, ilgai kramtyti; gromuliuoti
  Jì amžinaĩ gùmą grumuliúoja.
  いつまでもガムを噛んでいる。
- [論じる](https://ja.kotoba.lt/jp/1561620/論じる)
  *ką*: 何かを詳しく長く論じる
  ką nors išsamiai ir ilgai aptarinėti, svarstyti
  Kíek gãlima grumuliúoti tą̃ pãčią gíesmę apiẽ artė́jančius rinkimùs.
  近づく選挙について、同じ話をいつまで論じているのか。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | grumuliúoju |
| tu | grumuliúoji |
| jis, ji, jie, jos | grumuliúoja |
| mes | grumuliúojame |
| jūs | grumuliúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grumuliavaũ |
| tu | grumuliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | grumuliãvo |
| mes | grumuliãvome |
| jūs | grumuliãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grumuliúodavau |
| tu | grumuliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | grumuliúodavo |
| mes | grumuliúodavome |
| jūs | grumuliúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grumuliúosiu |
| tu | grumuliúosi |
| jis, ji, jie, jos | grumuliuos |
| mes | grumuliúosime |
| jūs | grumuliúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grumuliúočiau |
| tu | grumuliúotum |
| jis, ji, jie, jos | grumuliúotų |
| mes | grumuliúotumėme (grumuliúotume) |
| jūs | grumuliúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grumuliúok |
| mes | grumuliúokime |
| jūs | grumuliúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | grumuliúojantis (grumuliúojąs) | grumuliúojantys (grumuliúoją) | grumuliúojanti | grumuliúojančios |
| 過去能動分詞 | grumuliãvęs | grumuliãvę | grumuliãvusi | grumuliãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grumuliúodavęs | grumuliúodavę | grumuliúodavusi | grumuliúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grumuliúosiantis (grumuliúosiąs) | grumuliúosiantys (grumuliúosią) | grumuliúosianti | grumuliúosiančios |
| 現在受動分詞 | grumuliuojamas | grumuliuojami | grumuliuojama | grumuliuojamos |
| 過去受動分詞 | grumuliúotas | grumuliuoti | grumuliuota | grumuliuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grumuliúosimas | grumuliuosimi | grumuliuosima | grumuliuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grumuliúotinas | grumuliuotini | grumuliuotina | grumuliuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grumuliúodamas | grumuliúodami | grumuliúodama | grumuliúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | grumuliúojant |
| 過去 | grumuliãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grumuliúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grumuliúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | grumuliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25440/grumuliuoti
Cite as: [リトアニア語「grumuliuoti」の意味：丸める、反芻する、噛む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25440/grumuliuoti)