---
title: "リトアニア語「grubinti」の意味：粗くする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25405/grubinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25405.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grùbinti, grùbina, grùbino

グ**ル**ビンティ、グ**ル**ビナ、グ**ル**ビノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 粗くする
  *ką*: 粗くする
  daryti, kad grubtų
  Šal̃tis \[vė́jas\] grùbino rankàs \[pirštùs\].
  寒さ［風］が手［指］を荒れさせた。

## 派生語

- grùbinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | grùbinu |
| tu | grùbini |
| jis, ji, jie, jos | grùbina |
| mes | grùbiname |
| jūs | grùbinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grùbinau |
| tu | grùbinai |
| jis, ji, jie, jos | grùbino |
| mes | grùbinome |
| jūs | grùbinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grùbindavau |
| tu | grùbindavai |
| jis, ji, jie, jos | grùbindavo |
| mes | grùbindavome |
| jūs | grùbindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grùbinsiu |
| tu | grùbinsi |
| jis, ji, jie, jos | grùbins |
| mes | grùbinsime |
| jūs | grùbinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grùbinčiau |
| tu | grùbintum |
| jis, ji, jie, jos | grùbintų |
| mes | grùbintumėme (grùbintume) |
| jūs | grùbintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grùbink |
| mes | grùbinkime |
| jūs | grùbinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | grùbinantis (grùbinąs) | grùbinantys (grùbiną) | grùbinanti | grùbinančios |
| 過去能動分詞 | grùbinęs | grùbinę | grùbinusi | grùbinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grùbindavęs | grùbindavę | grùbindavusi | grùbindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grùbinsiantis (grùbinsiąs) | grùbinsiantys (grùbinsią) | grùbinsianti | grùbinsiančios |
| 現在受動分詞 | grubinamas | grubinami | grubinama | grubinamos |
| 過去受動分詞 | grùbintas | grubinti | grubinta | grubintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grùbinsimas | grubinsimi | grubinsima | grubinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grùbintinas | grubintini | grubintina | grubintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grùbindamas | grùbindami | grùbindama | grùbindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | grùbinant |
| 過去 | grùbinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grùbindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grùbinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | grubinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25405/grubinti
Cite as: [リトアニア語「grubinti」の意味：粗くする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25405/grubinti)