---
title: "リトアニア語「gromuluoti」の意味：反芻する、噛む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25371/gromuluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25371.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gromulúoti, gromulúoja, gromulãvo

グロム**ルオ**ティ、グロム**ルオ**ヤ、グロム**ラー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 反芻する
  反芻する
  gromuliuoti 1
  Kaĩ káršta, gyvuliaĩ aptìngsta, mažiaũ ė́da ir̃ gromulúoja.
  暑いと家畜は動作が鈍くなり、食べる量が減り、反芻する。
- [噛む](https://ja.kotoba.lt/jp/1209240/噛む)
  ゆっくり噛む
  gromuliuoti 2
  Ilgaĩ tù tą̃ kẽpsnį gromulúosi?
  ずっとそのステーキを噛み続けているの？
- 反芻する
  繰り返し考える
  gromuliuoti 3
  Gãlite nórs vìsą diẽną gromulúoti kažkienõ neatsargiaĩ mẽstą frãzę, bèt taĩp niẽko ir̃ nesupràsite.
  他人が不用意に言った言葉を一日中考え込んでも、結局何も分からない。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gromulúoju |
| tu | gromulúoji |
| jis, ji, jie, jos | gromulúoja |
| mes | gromulúojame |
| jūs | gromulúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gromulavaũ |
| tu | gromulavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gromulãvo |
| mes | gromulãvome |
| jūs | gromulãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gromulúodavau |
| tu | gromulúodavai |
| jis, ji, jie, jos | gromulúodavo |
| mes | gromulúodavome |
| jūs | gromulúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gromulúosiu |
| tu | gromulúosi |
| jis, ji, jie, jos | gromuluos |
| mes | gromulúosime |
| jūs | gromulúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gromulúočiau |
| tu | gromulúotum |
| jis, ji, jie, jos | gromulúotų |
| mes | gromulúotumėme (gromulúotume) |
| jūs | gromulúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gromulúok |
| mes | gromulúokime |
| jūs | gromulúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gromulúojantis (gromulúojąs) | gromulúojantys (gromulúoją) | gromulúojanti | gromulúojančios |
| 過去能動分詞 | gromulãvęs | gromulãvę | gromulãvusi | gromulãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gromulúodavęs | gromulúodavę | gromulúodavusi | gromulúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gromulúosiantis (gromulúosiąs) | gromulúosiantys (gromulúosią) | gromulúosianti | gromulúosiančios |
| 現在受動分詞 | gromuluojamas | gromuluojami | gromuluojama | gromuluojamos |
| 過去受動分詞 | gromulúotas | gromuluoti | gromuluota | gromuluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gromulúosimas | gromuluosimi | gromuluosima | gromuluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gromulúotinas | gromuluotini | gromuluotina | gromuluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gromulúodamas | gromulúodami | gromulúodama | gromulúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gromulúojant |
| 過去 | gromulãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gromulúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gromulúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gromuluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25371/gromuluoti
Cite as: [リトアニア語「gromuluoti」の意味：反芻する、噛む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25371/gromuluoti)