---
title: "リトアニア語「gromuliuoti」の意味：反芻する、咀嚼する、理解する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25369/gromuliuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25369.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gromuliúoti, gromuliúoja, gromuliãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 反芻する
  *ką*: 反芻して餌をかみ直す
  perkramtyti atrytą pašarą; atrajoti
  Galvìjai ė̃mė ramiaĩ gromuliúoti.
  牛たちが静かに反芻し始めた。
- 咀嚼する
  *ką*: ゆっくりと噛む
  iš lėto kramtyti
  Šešių̃ mė́nesių kū̃dikis jaũ gãli ką́sti, kramtýti ir̃ gromuliúoti.
  六か月の乳児は、もう噛みつくことも、噛むことも、ゆっくりと噛むこともできる。
- [理解する](https://ja.kotoba.lt/jp/1549910/理解する)
  *ką*: 理解しようと努める
  stengtis suprasti; svarstyti
  Gromuliúoti kienõ mintìs \[pãžiūras\].
  誰かの考え［見解］を理解しようとする。

## 派生語

- [gromuliãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/25368/gromuliavimas) – perkramtyti atrytą pašarą; atrajoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gromuliúoju |
| tu | gromuliúoji |
| jis, ji, jie, jos | gromuliúoja |
| mes | gromuliúojame |
| jūs | gromuliúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gromuliavaũ |
| tu | gromuliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gromuliãvo |
| mes | gromuliãvome |
| jūs | gromuliãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gromuliúodavau |
| tu | gromuliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | gromuliúodavo |
| mes | gromuliúodavome |
| jūs | gromuliúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gromuliúosiu |
| tu | gromuliúosi |
| jis, ji, jie, jos | gromuliuos |
| mes | gromuliúosime |
| jūs | gromuliúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gromuliúočiau |
| tu | gromuliúotum |
| jis, ji, jie, jos | gromuliúotų |
| mes | gromuliúotumėme (gromuliúotume) |
| jūs | gromuliúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gromuliúok |
| mes | gromuliúokime |
| jūs | gromuliúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gromuliúojantis (gromuliúojąs) | gromuliúojantys (gromuliúoją) | gromuliúojanti | gromuliúojančios |
| 過去能動分詞 | gromuliãvęs | gromuliãvę | gromuliãvusi | gromuliãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gromuliúodavęs | gromuliúodavę | gromuliúodavusi | gromuliúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gromuliúosiantis (gromuliúosiąs) | gromuliúosiantys (gromuliúosią) | gromuliúosianti | gromuliúosiančios |
| 現在受動分詞 | gromuliuojamas | gromuliuojami | gromuliuojama | gromuliuojamos |
| 過去受動分詞 | gromuliúotas | gromuliuoti | gromuliuota | gromuliuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gromuliúosimas | gromuliuosimi | gromuliuosima | gromuliuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gromuliúotinas | gromuliuotini | gromuliuotina | gromuliuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gromuliúodamas | gromuliúodami | gromuliúodama | gromuliúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gromuliúojant |
| 過去 | gromuliãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gromuliúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gromuliúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gromuliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25369/gromuliuoti
Cite as: [リトアニア語「gromuliuoti」の意味：反芻する、咀嚼する、理解する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25369/gromuliuoti)