---
title: "リトアニア語「griežtinti」の意味：厳格化する、厳しくする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25222/griežtinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25222.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gríežtinti, gríežtina, gríežtino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 厳格化する、厳しくする
  *ką*: 厳しくする
  daryti griežtą (3 r.), griežtesnį, negu buvo
  Prezideñtė siū́lo gríežtinti viešų̃jų pirkìmų tvar̃ką.
  女性大統領は公共調達の手続きを厳しくするよう提案している。
- 厳格化する、厳しくする
  *ką*: 厳しくする
  daryti griežtą (4 r.), griežtesnį, negu buvo
  Bùs gríežtinamos baũsmės ùž gyvū̃nų kankìnimą.
  動物虐待への罰則が厳しくされる。

## 派生語

- [gríežtinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/25220/griežtinimas) – daryti griežtą (3 r.), griežtesnį, negu buvo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gríežtinu |
| tu | gríežtini |
| jis, ji, jie, jos | gríežtina |
| mes | gríežtiname |
| jūs | gríežtinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gríežtinau |
| tu | gríežtinai |
| jis, ji, jie, jos | gríežtino |
| mes | gríežtinome |
| jūs | gríežtinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gríežtindavau |
| tu | gríežtindavai |
| jis, ji, jie, jos | gríežtindavo |
| mes | gríežtindavome |
| jūs | gríežtindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gríežtinsiu |
| tu | gríežtinsi |
| jis, ji, jie, jos | gríežtins |
| mes | gríežtinsime |
| jūs | gríežtinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gríežtinčiau |
| tu | gríežtintum |
| jis, ji, jie, jos | gríežtintų |
| mes | gríežtintumėme (gríežtintume) |
| jūs | gríežtintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gríežtink |
| mes | gríežtinkime |
| jūs | gríežtinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gríežtinantis (gríežtinąs) | gríežtinantys (gríežtiną) | gríežtinanti | gríežtinančios |
| 過去能動分詞 | gríežtinęs | gríežtinę | gríežtinusi | gríežtinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gríežtindavęs | gríežtindavę | gríežtindavusi | gríežtindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gríežtinsiantis (gríežtinsiąs) | gríežtinsiantys (gríežtinsią) | gríežtinsianti | gríežtinsiančios |
| 現在受動分詞 | griežtinamas | griežtinami | griežtinama | griežtinamos |
| 過去受動分詞 | gríežtintas | griežtinti | griežtinta | griežtintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gríežtinsimas | griežtinsimi | griežtinsima | griežtinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gríežtintinas | griežtintini | griežtintina | griežtintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gríežtindamas | gríežtindami | gríežtindama | gríežtindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gríežtinant |
| 過去 | gríežtinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gríežtindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gríežtinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | griežtinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25222/griežtinti
Cite as: [リトアニア語「griežtinti」の意味：厳格化する、厳しくする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25222/griežtinti)