---
title: "リトアニア語「griauti」の意味：倒す、壊す、破壊する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25162/griauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25162.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# griáuti, griáuna, grióvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [倒す](https://ja.kotoba.lt/jp/1445770/倒す)
  *prž. · ką*: 倒す
  daryti, kad griūtų (1 r.); guldyti, versti: • statyti.
  Vė́tra nèt didžiáusius medžiùs griáuna.
  嵐は最大の木々さえ倒す。
- [壊す](https://ja.kotoba.lt/jp/1199890/壊す)、[破壊する](https://ja.kotoba.lt/jp/1471250/破壊する)
  *prž. · ką*: 跡形もなく壊す
  daryti, kad ko neliktų, griūtų (3 r.); ardyti, naikinti: • statyti.
  Griaunamóji jėgà.
  破壊的な力。
- 台無しにする
  *ką*: 台無しにする
  daryti, kad žlugtų, niekais nueitų; gadinti, žlugdyti
  Draũsmę griáuti.
  規律を台無しにする。

## 派生語

- [griovė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/25305/griovėjas) – žmogus, kuris ką griauna (2 r.), ardo, naikina
- [griovìkas](https://ja.kotoba.lt/lt/25300/griovikas) – griovėjas 1
- [griovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25301/griovimas) – daryti, kad ko neliktų, griūtų (3 r.); ardyti, naikinti: • statyti.

## 接頭辞付き動詞

- [apgriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/6123/apgriauti) – šiek tiek sugriauti
- [įgriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/99464/įgriauti)
- [išgriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/28853/išgriauti) – išversti
- [nugriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/51418/nugriauti) – nuversti, išardyti
- [pargriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/57982/pargriauti) – nugriauti, nuversti (pastatą, režimą)
- [sugriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/81110/sugriauti) – visiškai sunaikinti, nugriauti
- [užgriáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/91357/užgriauti) – užversti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | griáunu |
| tu | griáuni |
| jis, ji, jie, jos | griáuna |
| mes | griáuname |
| jūs | griáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grióviau |
| tu | grióvei |
| jis, ji, jie, jos | grióvė |
| mes | grióvėme |
| jūs | grióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | griáudavau |
| tu | griáudavai |
| jis, ji, jie, jos | griáudavo |
| mes | griáudavome |
| jūs | griáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | griáusiu |
| tu | griáusi |
| jis, ji, jie, jos | griaus |
| mes | griáusime |
| jūs | griáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | griáučiau |
| tu | griáutum |
| jis, ji, jie, jos | griáutų |
| mes | griáutumėme (griáutume) |
| jūs | griáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | griáuk |
| mes | griáukime |
| jūs | griáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | griáunantis (griáunąs) | griáunantys (griáuną) | griáunanti | griáunančios |
| 過去能動分詞 | grióvęs | grióvę | grióvusi | grióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | griáudavęs | griáudavę | griáudavusi | griáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | griáusiantis (griáusiąs) | griáusiantys (griáusią) | griáusianti | griáusiančios |
| 現在受動分詞 | griaunamas | griaunami | griaunama | griaunamos |
| 過去受動分詞 | griáutas | griauti | griauta | griautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | griáusimas | griausimi | griausima | griausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | griáutinas | griautini | griautina | griautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | griáudamas | griáudami | griáudama | griáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | griáunant |
| 過去 | grióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | griáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | griáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | griaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25162/griauti
Cite as: [リトアニア語「griauti」の意味：倒す、壊す、破壊する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25162/griauti)