---
title: "リトアニア語「griaudėti」の意味：鳴る、轟く、叫ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25145/griaudėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25145.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# griáudėti, griáudėja, griáudėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [鳴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1532910/鳴る)
  *kame, virš ko*: 雷が強く繰り返し鳴る
  kelti, skleisti stiprų, pasikartojantį garsą (apie griaustinį); griausti, grumėti, dundėti
  Vakarų̃ Lietuvojè rytój turė́tų žaibúoti ir̃ griáudėti.
  西リトアニアでは明日、稲妻が光り、雷が鳴るだろう。
- 轟く
  *kame, pro ką, iš po ko*: 轟音を響かせる
  skleisti stiprų trankų garsą; griausti, grumėti: • dundėti.
  Sãlėje \[prõ ãtvirus lángus\] griáudėjo kur̃tinanti mùzika.
  ホール［開いた窓から］耳をつんざく音楽が鳴り響いていた。
- [叫ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1235910/叫ぶ)
  *口語*: 大声で叫ぶ
  garsiai šaukti
  Netrùkus jìs pradė̃s griáudėti nustel̃bdamas diskùsiją.
  まもなく彼は議論をかき消すほどの大声で叫び出す。

## 派生語

- [griáudėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/25144/griaudėjimas) – kelti, skleisti stiprų, pasikartojantį garsą (apie griaustinį); griausti, grumėti, dundėti

## 接頭辞付き動詞

- [sugriáudėti](https://ja.kotoba.lt/lt/81108/sugriaudėti) – sugriausti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | griáudėju |
| tu | griáudėji |
| jis, ji, jie, jos | griáudėja |
| mes | griáudėjame |
| jūs | griáudėjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | griáudėjau |
| tu | griáudėjai |
| jis, ji, jie, jos | griáudėjo |
| mes | griáudėjome |
| jūs | griáudėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | griáudėdavau |
| tu | griáudėdavai |
| jis, ji, jie, jos | griáudėdavo |
| mes | griáudėdavome |
| jūs | griáudėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | griáudėsiu |
| tu | griáudėsi |
| jis, ji, jie, jos | griáudės |
| mes | griáudėsime |
| jūs | griáudėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | griáudėčiau |
| tu | griáudėtum |
| jis, ji, jie, jos | griáudėtų |
| mes | griáudėtumėme (griáudėtume) |
| jūs | griáudėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | griáudėk |
| mes | griáudėkime |
| jūs | griáudėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | griáudėjantis (griáudėjąs) | griáudėjantys (griáudėją) | griáudėjanti | griáudėjančios |
| 過去能動分詞 | griáudėjęs | griáudėję | griáudėjusi | griáudėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | griáudėdavęs | griáudėdavę | griáudėdavusi | griáudėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | griáudėsiantis (griáudėsiąs) | griáudėsiantys (griáudėsią) | griáudėsianti | griáudėsiančios |
| 現在受動分詞 | griaudėjamas | griaudėjami | griaudėjama | griaudėjamos |
| 過去受動分詞 | griáudėtas | griaudėti | griaudėta | griaudėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | griáudėsimas | griaudėsimi | griaudėsima | griaudėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | griáudėtinas | griaudėtini | griaudėtina | griaudėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | griáudėdamas | griáudėdami | griáudėdama | griáudėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | griáudėjant |
| 過去 | griáudėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | griáudėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | griáudėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | griaudėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25145/griaudėti
Cite as: [リトアニア語「griaudėti」の意味：鳴る、轟く、叫ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25145/griaudėti)