---
title: "リトアニア語「gremžti」の意味：削る、引っ掻く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25106/gremžti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25106.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grémžti, grémžia, grémžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [削る](https://ja.kotoba.lt/jp/1298090/削る)
  *ką, kuo, nuo ko*: 削り取る
  skutant, grandant šalinti; grandyti
  Gremžtùkais grémžėme rą̃sto žiẽvę.
  削り具で丸太の樹皮を削った。
- [削る](https://ja.kotoba.lt/jp/1298090/削る)
  *ką, kuo*: 削ってきれいにする
  skutant, grandant švarinti, valyti
  Grémžk bùlves.
  じゃがいもの皮を削る。
- 引っ掻く
  爪で強く引っ掻く
  smarkiai kasyti ar draskyti nagais
  Jìs kažką̃ galvója grémždamas rankà pãsmakrę.
  彼は何かを考えながら、手で顎を掻く。

## 派生語

- [gremžìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25103/gremžimas) – skutant, grandant šalinti; grandyti
- gremžìmasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | grémžiu |
| tu | grémži |
| jis, ji, jie, jos | grémžia |
| mes | grémžiame |
| jūs | grémžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grémžiau |
| tu | grémžei |
| jis, ji, jie, jos | grémžė |
| mes | grémžėme |
| jūs | grémžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grémždavau |
| tu | grémždavai |
| jis, ji, jie, jos | grémždavo |
| mes | grémždavome |
| jūs | grémždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grémšiu |
| tu | grémši |
| jis, ji, jie, jos | gremš |
| mes | grémšime |
| jūs | grémšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grémžčiau |
| tu | grémžtum |
| jis, ji, jie, jos | grémžtų |
| mes | grémžtumėme (grémžtume) |
| jūs | grémžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grémžk |
| mes | grémžkime |
| jūs | grémžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | grémžiantis (grémžiąs) | grémžiantys (grémžią) | grémžianti | grémžiančios |
| 過去能動分詞 | grémžęs | grémžę | grémžusi | grémžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grémždavęs | grémždavę | grémždavusi | grémždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grémšiantis (grémšiąs) | grémšiantys (grémšią) | grémšianti | grémšiančios |
| 現在受動分詞 | gremžiamas | gremžiami | gremžiama | gremžiamos |
| 過去受動分詞 | grémžtas | gremžti | gremžta | gremžtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grémšimas | gremšimi | gremšima | gremšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grémžtinas | gremžtini | gremžtina | gremžtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grémždamas | grémždami | grémždama | grémždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | grémžiant |
| 過去 | grémžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grémždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grémšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gremžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25106/gremžti
Cite as: [リトアニア語「gremžti」の意味：削る、引っ掻く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25106/gremžti)