---
title: "リトアニア語「gremėzdiškas」の意味：回りくどい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/25101/gremėzdiškas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/25101.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gremė̃zdiškas

[形容詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 大きくて場所を取る、邪魔で不便な
  didelis, užimantis daug vietos, kliudantis, nepatogus; griozdiškas, kerėpliškas
  Gremė̃zdiškas pãstatas.
  かさばった建物だ。
- 回りくどい
  過度に膨らんだ、必要以上に複雑で分かりにくい
  perdėtai išpūstas, išsiplėtęs, per daug ir nepagrįstai sudėtingas, sunkiai suvokiamas
  Gremė̃zdiškas sakinỹs.
  回りくどい文だ。

## 派生語

- [gremė̃zdiškai](https://ja.kotoba.lt/lt/25100/gremėzdiškai) – užimant daug vietos, kliudant; gramozdiškai, griozdiškai
- [gremėzdiškùmas](https://ja.kotoba.lt/lt/25102/gremėzdiškumas) – buvimas gremėzdiškam (1 r.)

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremė̃zdiškas | gremė̃zdiški | gremė̃zdiška | gremė̃zdiškos |
| 属格 | gremė̃zdiško | gremė̃zdiškų | gremė̃zdiškos | gremė̃zdiškų |
| 与格 | gremė̃zdiškam | gremė̃zdiškiems | gremė̃zdiškai | gremė̃zdiškoms |
| 対格 | gremė̃zdišką | gremė̃zdiškus | gremė̃zdišką | gremė̃zdiškas |
| 具格 | gremė̃zdišku | gremė̃zdiškais | gremė̃zdiška | gremė̃zdiškomis |
| 位格 | gremė̃zdiškame | gremė̃zdiškuose | gremė̃zdiškoje | gremė̃zdiškose |
| 呼格 | gremė̃zdiškas | gremė̃zdiški | gremė̃zdiška | gremė̃zdiškos |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | gremė̃zdiškas | gremė̃zdiška | gremėzdiška |
| 比較級 | gremėzdiškèsnis | gremėzdiškèsnė | gremėzdiškiau |
| 最上級 | gremėzdiškiausias | gremėzdiškiausia | gremėzdiškiausia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremėzdiškasis | gremėzdiškieji | gremėzdiškoji | gremėzdiškosios |
| 属格 | gremėzdiškojo | gremėzdiškųjų | gremėzdiškosios | gremėzdiškųjų |
| 与格 | gremėzdiškajam | gremėzdiškiesiems | gremėzdiškajai | gremėzdiškosioms |
| 対格 | gremėzdiškąjį | gremėzdiškuosius | gremėzdiškąją | gremėzdiškąsias |
| 具格 | gremėzdiškuoju | gremėzdiškaisiais | gremėzdiškąja | gremėzdiškosiomis |
| 位格 | gremėzdiškajame | gremėzdiškuosiuose | gremėzdiškojoje | gremėzdiškosiose |
| 呼格 | gremėzdiškasis | gremėzdiškieji | gremėzdiškoji | gremėzdiškosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremėzdiškèsnis | gremėzdiškesnì | gremėzdiškèsnė | gremėzdiškèsnės |
| 属格 | gremėzdiškèsnio | gremėzdiškesnių̃ | gremėzdiškesnė̃s | gremėzdiškesnių̃ |
| 与格 | gremėzdiškesniám | gremėzdiškesníems | gremėzdiškèsnei | gremėzdiškesnė̃ms |
| 対格 | gremėzdiškèsnį | gremėzdiškesniùs | gremėzdiškèsnę | gremėzdiškesnès |
| 具格 | gremėzdiškesniù | gremėzdiškesniaĩs | gremėzdiškesnè | gremėzdiškesnėmìs |
| 位格 | gremėzdiškesniamè | gremėzdiškesniuosè | gremėzdiškèsnėje | gremėzdiškesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremėzdiškesnỹsis | gremėzdiškesníeji | gremėzdiškesnióji | gremėzdiškèsniosios |
| 属格 | gremėzdiškèsniojo | gremėzdiškesnių̃jų | gremėzdiškesniõsios | gremėzdiškesnių̃jų |
| 与格 | gremėzdiškesniájam | gremėzdiškesníesiems | gremėzdiškèsniajai | gremėzdiškesniósioms |
| 対格 | gremėzdiškèsnįjį | gremėzdiškesniúosius | gremėzdiškèsniąją | gremėzdiškesnią́sias |
| 具格 | gremėzdiškesniúoju | gremėzdiškesniaĩsiais | gremėzdiškesnią́ja | gremėzdiškesniõsiomis |
| 位格 | gremėzdiškesniãjame | gremėzdiškesniuõsiuose | gremėzdiškesniõjoje | gremėzdiškesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremėzdiškiausias | gremėzdiškiausi | gremėzdiškiausia | gremėzdiškiausios |
| 属格 | gremėzdiškiausio | gremėzdiškiausių | gremėzdiškiausios | gremėzdiškiausių |
| 与格 | gremėzdiškiausiam | gremėzdiškiausiems | gremėzdiškiausiai | gremėzdiškiausioms |
| 対格 | gremėzdiškiausią | gremėzdiškiausius | gremėzdiškiausią | gremėzdiškiausias |
| 具格 | gremėzdiškiausiu | gremėzdiškiausiais | gremėzdiškiausia | gremėzdiškiausiomis |
| 位格 | gremėzdiškiausiame | gremėzdiškiausiuose | gremėzdiškiausioje | gremėzdiškiausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | gremėzdiškiausiasis | gremėzdiškiausieji | gremėzdiškiausioji | gremėzdiškiausiosios |
| 属格 | gremėzdiškiausiojo | gremėzdiškiausiųjų | gremėzdiškiausiosios | gremėzdiškiausiųjų |
| 与格 | gremėzdiškiausiajam | gremėzdiškiausiesiems | gremėzdiškiausiajai | gremėzdiškiausiosioms |
| 対格 | gremėzdiškiausiąjį | gremėzdiškiausiuosius | gremėzdiškiausiąją | gremėzdiškiausiąsias |
| 具格 | gremėzdiškiausiuoju | gremėzdiškiausiaisiais | gremėzdiškiausiąja | gremėzdiškiausiosiomis |
| 位格 | gremėzdiškiausiajame | gremėzdiškiausiuosiuose | gremėzdiškiausiojoje | gremėzdiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/25101/gremėzdiškas
Cite as: [リトアニア語「gremėzdiškas」の意味：回りくどい | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/25101/gremėzdiškas)