---
title: "リトアニア語「grandyti」の意味：削り取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/24866/grandyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/24866.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grándyti, grándo, grándė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 削り取る
  *ką, nuo ko, kuo, su kuo*: 削るなどして不要な物を取り除く
  daryti, kad ko nebūtų, skutant, gremžiant šalinti ką nereikalinga
  Grándyti nuõ šalìgatvių lẽdą.
  歩道の氷を削り取る。
- *ką, kuo*: 削って清潔にする、掃除する
  daryti ką švarų, skutant, gremžiant valyti, švarinti
  Grándyti kastùvais apledė́jusius šalìgatvius.
  シャベルで凍った歩道を削る。

## 派生語

- [grándymas](https://ja.kotoba.lt/lt/24864/grandymas) – daryti, kad ko nebūtų, skutant, gremžiant šalinti ką nereikalinga

## 接頭辞付き動詞

- [apgrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/6117/apgrandyti) – šiek tiek nugrandyti
- [išgrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/28840/išgrandyti) – išskusti, išgremžti iš vidaus
- [nugrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/51409/nugrandyti) – nuskusti ir nuvalyti
- [pagrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/55418/pagrandyti) – kiek grandyti
- [prigrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/67489/prigrandyti) – grandant surinkti
- [sugrándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/81098/sugrandyti) – grandant subraukti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | grándau |
| tu | grándai |
| jis, ji, jie, jos | grándo |
| mes | grándome |
| jūs | grándote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | grándžiau |
| tu | grándei |
| jis, ji, jie, jos | grándė |
| mes | grándėme |
| jūs | grándėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grándydavau |
| tu | grándydavai |
| jis, ji, jie, jos | grándydavo |
| mes | grándydavome |
| jūs | grándydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | grándysiu |
| tu | grándysi |
| jis, ji, jie, jos | grándys |
| mes | grándysime |
| jūs | grándysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | grándyčiau |
| tu | grándytum |
| jis, ji, jie, jos | grándytų |
| mes | grándytumėme (grándytume) |
| jūs | grándytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | grándyk |
| mes | grándykime |
| jūs | grándykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | grándantis (grándąs) | grándantys (grándą) | grándanti | grándančios |
| 過去能動分詞 | grándęs | grándę | grándžiusi | grándžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | grándydavęs | grándydavę | grándydavusi | grándydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | grándysiantis (grándysiąs) | grándysiantys (grándysią) | grándysianti | grándysiančios |
| 現在受動分詞 | grandomas | grandomi | grandoma | grandomos |
| 過去受動分詞 | grándytas | grandyti | grandyta | grandytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | grándysimas | grandysimi | grandysima | grandysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | grándytinas | grandytini | grandytina | grandytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | grándydamas | grándydami | grándydama | grándydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | grándant |
| 過去 | grándžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | grándydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | grándysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | grandyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/24866/grandyti
Cite as: [リトアニア語「grandyti」の意味：削り取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/24866/grandyti)