---
title: "リトアニア語「godoti」の意味：考える、作る、敬う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/24631/godoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/24631.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# godóti, godója, godójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [考える](https://ja.kotoba.lt/jp/1281020/考える)
  考える、思い巡らす
  svarstyti, mąstyti
  Godójau, godójau ir̃ nesugodójau, į̃ kurį̃ kiemẽlį jóti
  考えて考えても思いつかず、どの小さな庭へ馬で行けばいいのか。
- [作る](https://ja.kotoba.lt/jp/1597890/作る)
  *ką*: 作る、心に思い描く
  kurti, įsivaizduoti mintyse
  Godóti liūdnàs godàs.
  悲しい歌を作る。
- [敬う](https://ja.kotoba.lt/jp/1250700/敬う)
  *古めかしい · ką*: 敬意を示す
  rodyti pagarbą; gerbti
  Tėvùs reĩkia godóti.
  両親を敬うべきだ。

## 派生語

- [godójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/24629/godojimas) – svarstyti, mąstyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | godóju |
| tu | godóji |
| jis, ji, jie, jos | godója |
| mes | godójame |
| jūs | godójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | godójau |
| tu | godójai |
| jis, ji, jie, jos | godójo |
| mes | godójome |
| jūs | godójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | godódavau |
| tu | godódavai |
| jis, ji, jie, jos | godódavo |
| mes | godódavome |
| jūs | godódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | godósiu |
| tu | godósi |
| jis, ji, jie, jos | godos |
| mes | godósime |
| jūs | godósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | godóčiau |
| tu | godótum |
| jis, ji, jie, jos | godótų |
| mes | godótumėme (godótume) |
| jūs | godótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | godók |
| mes | godókime |
| jūs | godókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | godójantis (godójąs) | godójantys (godóją) | godójanti | godójančios |
| 過去能動分詞 | godójęs | godóję | godójusi | godójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | godódavęs | godódavę | godódavusi | godódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | godósiantis (godósiąs) | godósiantys (godósią) | godósianti | godósiančios |
| 現在受動分詞 | godojamas | godojami | godojama | godojamos |
| 過去受動分詞 | godótas | godoti | godota | godotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | godósimas | godosimi | godosima | godosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | godótinas | godotini | godotina | godotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | godódamas | godódami | godódama | godódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | godójant |
| 過去 | godójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | godódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | godósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | godote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/24631/godoti
Cite as: [リトアニア語「godoti」の意味：考える、作る、敬う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/24631/godoti)